• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Marianne Thoerning Bredesen

100% 质量
100% 遵守期限

基于 2 个评价

11.5千 个字
3 个项目

创建一个帐户以联系 Marianne Thoerning Bredesen

翻译服务

瑞典语  — 挪威语
  • 挪威语(博克马尔语) 母语
服务
主题

建筑 文艺 银行投资 生物 区块链和加密货币 商业 化妆

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
挪威语
  • 挪威语(博克马尔语) 母语
服务
主题

建筑 文艺 生物 银行投资 区块链和加密货币 商业 化妆

翻译服务

丹麦语  — 挪威语
  • 挪威语(博克马尔语) 母语
服务
主题

建筑 文艺 银行投资 生物 区块链和加密货币 商业 化妆

评价 · 2

  • Ecrivus International,  Ecrivus International
    校对英语(英国) > 挪威语(博克马尔语)

    13 八月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • SL
    Sofía Lecot,  Go Global Consulting
    翻译英语(英国) > 挪威语
    一般

    18 六月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London, 12:25
母语
挪威语(博克马尔语)
工作经历
13 年 9 个月

高等教育

Napier University

  • 2016
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • 硕士
  • MSc Heritage and Cultural Tourism Management

Oslo University

  • 2014
  • Norway
  • 学士
  • Archaeology

University College London (UCL)

  • 2020
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • 硕士
  • MSc Bioarchaeological and Forensic Anthropology

工作经历

在Lionbridge担任Freelancer
2020 到 现在
I'm involved in various Norwegian projects in Lionbridge's labour cloud, Work Market. Typical tasks include transcription, AI improvement, and game testing.
在TransPerfect担任Quality Manager
2019 到 现在
在Topcontent担任Freelance translator and content writer
2017 到 现在
在Lantmännen Unibake担任Operator
2007 到 现在
Perform technical adjustments to machines, and ensure the production and packaging of the baked goods runs smoothly.
在The University of Oslo: Department of Cultural Heritage担任Archaeolological field assistant
2016 到 2016