Maria Belyavko

218 个字已翻译

翻译服务

英语 —

英语（美国）
英语（英国）

俄语母语

服务

翻译

0.022 每个
字
编辑

0.011 每个
字

主题

商业会计年度报告合同和报告语言一般产品和目录

翻译服务

俄语母语 — 英语

英语（美国）
英语（英国）

服务

翻译

0.022 每个
字

主题

会计年度报告文件和证书合同和报告手册语言科学和专利

地点

俄罗斯联邦, 17:55

母语

俄语

工作经历

11 年 11 月

关于我

Переводчик, филолог с высшим филологическим образованием (УрГУ им. А.М. Горького, РГФ). Опыт выполнения письменных переводов более 10 лет.

Ургу им. А.М. Горького

2010
俄罗斯联邦
专家
Переводчик в сфере международных коммуникаций

在ТрейдПартнер Юроп (Англия)担任Специалист по маркетинговым исследованям, переводчик. Стажировка в международной компании.

2014 到 2014

Исследование делового рынка Восточной Европы; Подготовка и предоставление отчетов на основании проведенного исследования; Анализ рынка для различных отраслей промышленности; Выполнение переводов.

在ЧООО Тебодин Истерн Юроп Б.В. (Нидерланды), филиал в г. Екатеринбурге 担任Специалист по развитию бизнеса

2012 到 2014

Перевод технической и коммерческой документации; Анализ рынка, конкурентной среды; Организация и проведение переговоров с потенциальными и текущими заказчиками; Подготовка коммерческих предложений; Участие в тендерах; Контроль предоставления проектной документации подрядчикам для производства работ; Учет выполненных работ, осуществление финансового контроля, ведение накопительной ведомости по проекту;

在ОАО «Уралхиммаш»担任Внештатный переводчик

2011 到 2011

Срочное выполнение перевода технической документации, отчетов и протоколов проведения испытаний по проекту с русского на английский язык.

在ЗАО «УКСХ»担任Менеджер по маркетингу, переводчик

2010 到 2011

Перевод технической документации по проектам (строительство) и договорных документов, деловая переписка; Участие в переговорах в качестве переводчика, телефонные переговоры; Анализ рынка.

Рекомендательное письмо

2015

立即注册以查看

文档 Рекомендательное письмо

个人详细信息

高等教育

工作经历

代表作品