登录
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Margarita Shklyaeva

49千 个字

创建一个帐户以联系 Margarita Shklyaeva。

翻译服务

英语  —
  • 英语（英国）
  • 英语（美国）
俄语 母语
  • 俄语（俄罗斯）
服务
主题

生物 生物技术 化学 化妆 生命科学 手册 医疗设备

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 14:59
母语
俄语
工作经历
10 年 8 个月
关于我 
As a professional cell biologist form RnD department in biotechnological company I have a great expertise in work with scientific literature, reading and translation manuals. In Life Sciences we are used to work with the information, getting the essentials from it, constantly editing and formulating our thoughts.

高等教育

Saint Petersburg State University

  • 2013
  • 俄罗斯联邦
  • 硕士

工作经历

在BIOCAD担任Junior research associate (cell biology, analyst), RnD, upstream bioprocess
2018 到 现在
Experimental work in RnD laboratory, testing hipotheses on human cell lines, scientific literature analysis
在LYAPUNOV & PARTNERS (Intellectual Property Law Firm担任freelance technical translator (chemical and biological patents field)
2017 到 现在
successfully completed translations from English to Russian are as follows: 1) Method for peptide synthesis and apparatus for carrying out a method for solid phase synthesis of peptides 2) Water-Based Disinfectant 3) Detergent Additive For Fuel, And Copolymers Usable In Said Application 4) Lubricant Polymers 5) Carrier Composition For Bone Substitute Materials 6) Shea Based Cocoa Substitute
在BIOCAD担任research assistant (cell biology), RnD, upstream bioprocess
2017 到 2018
Experimental work in RnD laboratory, testing hipotheses on human cell lines, work with scientific articles

代表作品

example

  • 2020

立即注册以查看

文档 example