• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Maja Fetic

创建一个帐户以联系 Maja Fetic

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
塞尔维亚语(拉丁) 母语
服务
主题

银行投资 商业 合同和报告 通讯 经济学 高等教育 小说

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
塞尔维亚语(西里尔文)
服务
主题

银行投资 商业 合同和报告 通讯 经济学 高等教育 小说

个人详细信息

地点
Montenegro, Podgorica, 04:01
母语
塞尔维亚语(拉丁)
工作经历
13 年 8 个月
关于我
When speaking of my education, I have a BA in English Language and Literature which I earned at the Faculty of Sarajevo 
Couple of years after graduation, I wanted to improve my translation/interpreting skills, therefore I enrolled in a course on translation and court interpreting at The Multilingua Training Center on Consecutive and Simultaneous Interpretation, Belgrade and earned a Certificate on Completed Course for Simultaneous, Consecutive a...

高等教育

Faculty of Philosophy

  • 2005
  • 波斯尼亚和黑塞哥维那
  • 学士
  • English Language and Literature

工作经历

在Sfera Studios (Deluxe Entertainment Services)担任Subtitle Translator
2016 到 现在
Translation of movies, series, documentaries.
在Societe Generale Montenegro担任International Payment Operations Officer
2013 到 2020
在Societe Generale Montenegro担任Assistant/Translator/Interpreter
2008 到 2013
Translation and interpreting at meetings (legal, finance, IT, audit, civil engineering). Documents included reports, findings, contracts, documentation for the Board of Directors.
在Magnat Insurance Company担任Translator
2007 到 2008
Translation of documents from legal and insurance field.

代表作品

Certificate

  • 2019

立即注册以查看

文档 Certificate

Recommendation Letter for MSc Studies in Psychology

  • 2019

立即注册以查看

文档 Recommendation Letter for MSc Studies in Psychology