• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
LF

Luciana Ferreira

153千 个字

创建一个帐户以联系 Luciana Ferreira

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
葡萄牙语
  • 葡萄牙语(巴西) 母语
服务
主题

小说 文艺 生态与环境 游戏 营销、广告和公关 心理

个人详细信息

地点
巴西, 20:45
母语
葡萄牙语(巴西)
工作经历
9 年 6 个月
关于我
Young female translator with a passion for stories who believes language shouldn't be a barrier preventing non-speakers to enjoy diving into the wonderful tales words can tell, be that of fiction or reality. I started my career doing voluntary literary and audiovisual translator to helps those who couldn't understand the language in a time where YA wasn't published in Brazil, and then I turned my back to what I believed to be just a fun hobby to ...

高等教育

Universidade Veiga de Almeida

  • 2016
  • 巴西
  • 学士
  • Advertising

工作经历

在Alta Books担任Literary Translator & Copyeditor
2020 到 现在
Mostly working with YA book projects, with eventual non-fiction copyediting projects that range from entrepreneurial to self-help.
在District13担任Audiovisual Translator
2012 到 2013
Translated videos related to book adaptations to the screen, such as teasers, trailers, behind the scenes, etc.