Левард Ануа
ЛА
Левард Ануа
Russian (Russia)  native

Высокий уровень грамотности, пишу и читаю художественную литературу на русском и английском языках, опыт работы переводчиком в сфере юриспруденции, бухгалтерии, медицины (линзы и здоровье глаз), 4 года занимаюсь различными художественными...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom

Russian

Russia

Business, Food and drinks, Document, Life Sciences, Gaming, Arts and culture, History, Linguistics, Marketing, advertising, PR, Medical, Medical equipment, eLearning, General, Social science, Entertainment, Government, Sports, Tourism and travel, Pharmaceutics, Fiction, Legal, Accounting, Geography, Contracts and reports, IT and computing science, eCommerce, Correspondence, Software, Religion
Translation
2k words per day
₽1.5 per word
Experience

ООО "Novalex Group" / Interprofessional Alliance for Vision Protection “THE SUN GATE”,  Переводчик/ассистент ген. директора,  2017 - 2020

Академия Исторических Наук (практика),  Переводчик-редактор,  2019 - 2019

Фриланс,  Репетитор по английскому языку,  2015 - 2018

Portfolio

Перевод технической документации: медицинский отчет (с английского на русский язык),  2018 

Отрывок перевода мемуаров ветерана ВОВ и его стихов (с русского на англ. язык),  2019 

Перевод Договора о дистрибьюции (с английского на русский язык),  2020