• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
KS

Kirill Serafimov

100% 质量
100% 遵守期限

基于 2 个评价

100千 个字
14 个项目

创建一个帐户以联系 Kirill Serafimov

翻译服务

英语  — 俄语 母语
服务
通过的测试
  • 法律 翻译
  • 行业 翻译
主题

行业 能源 法律

翻译服务

俄语 母语  — 英语
服务
通过的测试
  • 电气工程 翻译
主题

行业 电气工程

评价 · 2

  • АП
    Александра Пошлякова,  Бюро переводов Zippy
    翻译英语 > 俄语
    法律

    22 二月'19

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • МБ
    Михаил Богословский,  Exprimo

    17 十月'17

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦
母语
俄语

工作经历

在ПАО ПКО Теплообменник担任переводчик
2016 到 现在
Устный перевод: перевод переговоров, аудитов, шефмонтажа оборудования. Письменный перевод: перевод технической документации (спецификаций, процедур и результатов испытаний, конструкторской документации, чертежей и т.д), юридической документации (сертификатов, результатов плановых аудитов, договоров и т.д.), коммерческой переписки.
在НПО Правдинский радиозавод担任переводчик
2016 到 2016
Работа в проекте. Продажа военного оборудования в Иран и Египет. Перевод при обучении военных специалистов работе на оборудовании, перевод при приемке изделий, перевод переговоров, перевод при наладке оборудования.
在Завод 70-летия Победы. Концерн «Алмаз-Антей». 担任переводчик
2015 到 2015
Работа в проекте. Устный перевод при монтаже гальванического цеха.
在ОАО Выксунский металлургический завод担任переводчик
2014 到 2014
Проект "Южный поток" Устный перевод переговоров, совещаний, ежедневных инспекций курирующих иностранных организаций. Письменный перевод сопроводительной технической документации.
在ОАО Выксунский металлургический завод担任переводчик
2010 到 2012
Проект строительства прокатного стана СТАН 5000. Устный перевод при шеф-монтаже, переговорах, совещаниях. Письменный перевод сопроводительной технической документации.