• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Josef Babik

94% 质量
100% 遵守期限

基于 17 个评价

71千 个字
95 个项目

创建一个帐户以联系 Josef Babik

翻译服务

英语  — 捷克语 母语
服务
通过的测试
  • 软件 翻译
主题

建筑施工 经济学 能源 一般 信息技术和电信 人力资源 娱乐

翻译服务

德语  — 捷克语 母语
服务
主题

建筑施工 能源 一般 信息技术和电信 人力资源 娱乐 宗教

翻译服务

斯洛伐克语  — 捷克语 母语
服务
主题

营销、广告和公关 经济学 能源 金融 一般 信息技术和电信 娱乐

评价 · 17

  • KM
    Kostja Merkulajev,  SmartResearch
    翻译英语 > 捷克语
    网站

    11 九月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • JH
    Jenny Hennes,  FaustTranslations.com Sarl
    翻译德语 > 捷克语

    30 七月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • KM
    Kostja Merkulajev,  SmartResearch
    翻译英语 > 捷克语
    网站

    8 七月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
Czechia, 01:38
母语
捷克语
工作经历
21 年 8 个月
关于我
2006-present:
Translator in Connecting Group s.r.o.; Svět jazyků, s.r.o.; Computer Press, a. s.; Pretass, s. r. o.; Aspena, s. r. o.; EKO Překlady s. r. o.; Channel Crossings s. r. o.; Transvop s. r. o.; GlobalTranslations, s. r. o.; ADS CZ, s. r. o.; LN GROUP, s. r. o.; Západoslovenské tlačiarne Skalica, s. r. o.; ZELENKA Czech Republic s .r. o.; Eupragia s. r. o.; Lexika s. r. o.; Luqadda, s. r. o.

2006:
Employee in real estate agency BIB, a. ...

高等教育

Silesian University

  • 2004
  • Czechia
  • 专家
  • Managerial informatics, specialization – Consultancy

工作经历

在Freelance translator担任Freelance translator
1999 到 2019
Translations from english, german and slovak in the field: - IS/IT, telecommunications, software localization / WWW, hardware, computer networks, active network devices - ecology/environment, RES, photovoltaics/photermics, HVAC / heat pumps - tutorials, manuals, procedures - permaculture, natural gardens, natural building - healthy nutrition, vegetarianism, veganism, raw food - transcription and subtitling - proofreading
在IBM担任IT specialist at IBM
2004 到 2006
Shift leader, responsible for WAN network management (routers, switches and other active network devices)

代表作品

Localizations and translations for SAP, Microsoft, IBM, heroal, Panasonic, Toshiba, Olympus, Volvo, BMW, MAN, GOLDHOFER, Ricoh, VdS, HB Reavis, FAYAT GROUP, GF Machining Solutions, Hoffmann Group, VARIOTHERM etc. Translation of books: HTML and XHTML Step by Step / HTML a CSS - krok za krokem / ISBN: 978-80-251-1505-3, Pro CSS Techniques / Mistrovství v CSS – Pokročilé techniky pro webové designéry a vývojáře / ISBN: 978-80-251-1705-7. Other references upon request.

  • 2006

立即注册以查看

文档 Localizations and translations for SAP, Microsoft, IBM, heroal, Panasonic, Toshiba, Olympus, Volvo, BMW, MAN, GOLDHOFER, Ricoh, VdS, HB Reavis, FAYAT GROUP, GF Machining Solutions, Hoffmann Group, VARIOTHERM etc. Translation of books: HTML and XHTML Step by Step / HTML a CSS - krok za krokem / ISBN: 978-80-251-1505-3, Pro CSS Techniques / Mistrovství v CSS – Pokročilé techniky pro webové designéry a vývojáře / ISBN: 978-80-251-1705-7. Other references upon request.