• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Jose R Fernandez

100% 质量
100% 遵守期限

基于 10 个评价

1.3百万 个字
17 个项目

创建一个帐户以联系 Jose R Fernandez

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(英国)
西班牙语
  • 西班牙语(西班牙)
  • 西班牙语(墨西哥) 母语
  • 西班牙语(阿根廷)
服务
主题

会计 农业 年度报告 建筑 文艺 汽车 航空航天

翻译服务

西班牙语  —
  • 西班牙语(阿根廷)
  • 西班牙语(墨西哥) 母语
  • 西班牙语(西班牙)
英语
  • 英语(美国)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(英国)
服务

评价 · 10

  • KH
    Katie Hodges,  Compassion Program Asset Development
    翻译英语 > 西班牙语(墨西哥)

    16 十月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • KH
    Katie Hodges,  Compassion Program Asset Development
    翻译英语 > 西班牙语(墨西哥)

    Jose completed the translation work ahead of schedule and was very communicative. He went above and beyond by asking questions to make sure he met our expectations and also gave additional feedback and advice on some previous translation work. We will definitely be working with Jose again and would recommend him as a translator to others.

    7 十月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • ST
    Suzy Torosyan,  BeTranslated
    翻译英语 > 西班牙语(阿根廷)
    医疗设备

    9 六月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
西班牙, Corunna, 18:41
母语
西班牙语(墨西哥)
工作经历
22 年 9 个月
关于我
----------TRANSLATION (Eng/Spa)----------
News agencies translator (UPI, TELAM, Venpress)
Media networks translator (HBO, E!)

Journalist, writer, songwriter
Ms. Cognitive Neuroscience and Pyschobiology

----------VOICE-OVER-----------
Neutral Latin American Spanish
HBO Latin America experience
Commercial and radio experience

高等教育

Universitat Autónoma de Barcelona

  • 2011
  • 西班牙
  • 硕士
  • Cognitive Neuroscience

Universidad Central de Venezuela

  • 2000
  • 委内瑞拉
  • 学士
  • Journalism and social communications

工作经历

在Spanish We Do担任Head translator (founder)
2009 到 现在
Head translator and voice-over
在HBO - Latin America担任Translator / Voice-over
2005 到 2009
在VenPress International担任News Translator
2002 到 2005
News Translator into English for news pieces from Latin America
在United Press International担任Journalistic Translator
1998 到 2002
Translate news pieces