• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

James Huo

10.1千 个字

创建一个帐户以联系 James Huo

翻译服务

韩语  — 英语
  • 英语(澳大利亚) 母语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(南非)
  • 英语(菲律宾)
  • 英语(印度)
  • 英语(新加坡)
服务
主题

银行投资 商业 金融 饮食 游戏 一般 网站

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚) 母语
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(南非)
  • 英语(菲律宾)
  • 英语(印度)
  • 英语(新加坡)
韩语
服务

个人详细信息

地点
澳大利亚, Sydney, 01:46
母语
英语(澳大利亚)
工作经历
2 年 10 个月
关于我
Freelance Translator with specialisations in Business, Finance and Gaming. Prior experience includes subtitling, captioning and translating Korean TV episodes into English via Aegisub.

高等教育

University of New South Wales Australia

  • 2019
  • 澳大利亚
  • 学士
  • Finance, Korean Studies

Yonsei University 연세대학교(서울)

  • 2017
  • 韩国
  • 学士
  • 경영

工作经历

在Grow Asset Finance担任Credit Analyst
2019 到 2020
Review loan applications for businesses looking to obtain asset finance. Underwrote funding deals of up to $250k AUD whilst achieving a low default rate.
在Freelance担任Freelance Translator
2018 到 2020
Subtitled an 8 episode Korean TV show season, including timing and captioning via Aegisub. Subtitle YouTube videos for Korean channels via YouTube captioning software.

代表作品

University Translation Work

  • 2018

立即注册以查看

文档 University Translation Work