I am lucky to have two mother tongues which are Arabic and French. I hold a PhD in French language.
Ain Chams University, Egypt
Alexandria University, Egypt
2003 到 现在
• Teaching French language, literature and translation.
• Design examination etc.
• Correction of exam papers.
在Anis Ebeid and Sons担任Translator, Revisor
2001 到 2020
• Subtitling a wide range of audio and/or video films, documentaries and interviews.
• Proofreading and Revising translations.
• Transcribing a large variety of audio and/or video recordings eg. Biographies, documentaries
• Participating in the continuous evaluation of junior translators as well as the job candidates.