• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

hiroyuki asano

创建一个帐户以联系 hiroyuki asano

翻译服务

英语  — 日语 母语
服务

个人详细信息

地点
日本, ITAMI, 04:59
母语
日语
关于我
学生時代より英語は得意で、学生時代に2度(合計6ケ月間)年ヨーロッパに滞在、大学卒業後、商社でNYとLAに計3年海外駐在経験有り。 昨年、通信制翻訳スクールの産業翻訳コースで、ビジネス全般以外にメディカル分野について学ぶ。今年4月よりフリーランス翻訳家     また、3年前より執筆活動も開始【主な著書に「船場のあいちゃん」、「船場のあいちゃんpart2」、「お蔭wさんの法則」(文芸社)】

高等教育

神戸大学 経済学部

  • 1982
  • 日本
  • 学士
  • アメリカ金融論