• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Gerd Tarand

100% 质量
100% 遵守期限

基于 6 个评价

606千 个字
319 个项目

创建一个帐户以联系 Gerd Tarand

翻译服务

英语  — 爱沙尼亚语 母语
服务
主题

合同和报告 通讯 文件和证书 高等教育 小说 游戏 手册

翻译服务

爱沙尼亚语 母语  — 英语
服务
主题

通讯 文件和证书 高等教育 游戏 手册 营销、广告和公关 产品和目录

翻译服务

芬兰语  — 英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
服务
主题

高等教育 产品和目录 文件和证书 营销、广告和公关 通讯 软件 合同和报告

评价 · 6

  • AM
    Anastassia Malitskaja,  SmartResearch s.r.o.
    翻译英语 > 爱沙尼亚语

    12 二月'21

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • LA
    Lauren Alfons van Den Dries,  Creative Clicks
    翻译英语 > 爱沙尼亚语

    29 一月'21

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • Sergio Alasia,  Qabiria
    机器翻译译后编辑英语 > 爱沙尼亚语
    网站

    29 五月'19

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
爱沙尼亚, Tallinn
母语
爱沙尼亚语
工作经历
15 年 1 个月
关于我
I'm a freelance translator for Estonian/English and I have had more than 14 years of formal English education including English courses at the Tallinn University of Technology. I have worked in an English-speaking environment for a long time and as a freelance translator for the past 11 years, providing native level translations to and from Estonian. My translations are 50/50 into Estonian and English (also from Finnish) alike and I also provide ...

高等教育

Tallinn University of Technology

  • 爱沙尼亚
  • 学士
  • International Relations & Law

工作经历

在Eemian OÜ / Word Link Estonia OÜ担任Linguist
2011 到 现在
Providing full-time translation services, I translate a wide range of technical and medical device manuals (for example for Caterpillar, Ford, Toyota, Hoover, GE Power, GE Healthcare, Olymus, De’Longhi Konecranes, Samsung) business reports, financial documentation, contracts, documents, medical research project plans, SPC/PIL documentation and patient files, websites, user manuals, promotional materials etc.

代表作品

CV

  • 2020

立即注册以查看

文档 CV