• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Federica Sagario

473 个字

创建一个帐户以联系 Federica Sagario

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(澳大利亚)
意大利语
  • 意大利语(意大利) 母语
服务
主题

企业社会责任 化妆 医药 政治和社会 生命科学

翻译服务

法语  —
  • 法语(比利时)
  • 法语(法国)
  • 法语(加拿大)
  • 法语(瑞士)
意大利语
  • 意大利语(意大利) 母语
服务
主题

汽车 企业社会责任 化妆 宗教 历史 地理 奢侈品

翻译服务

意大利语  —
  • 意大利语(意大利) 母语
法语
  • 法语(比利时)
  • 法语(法国)
  • 法语(加拿大)
  • 法语(瑞士)
服务
主题

汽车 饮食 化妆 宗教 历史 地理 奢侈品

其他与语言有关的服务

法语  —
  • 法语(比利时)
  • 法语(法国)
  • 法语(加拿大)
  • 法语(瑞士)
意大利语
  • 意大利语(意大利) 母语
服务

其他与语言有关的服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(爱尔兰)
意大利语
  • 意大利语(意大利) 母语
服务

个人详细信息

地点
意大利, Motta Visconti, 19:53
母语
意大利语(意大利)
工作经历
2 年 1 个月
关于我
Curious, resourceful and meticulous interpreter ready to deliver your message, communicate your values and make your business known in the Italian market. I'm keen on cosmetics, humanities, social economy. One of my passions is also our body: I've studied reproductive science and reproductive systems to learn how the miracle of life is possible. 
My interpreting background makes me a fast, flexible and pragmatic translator.
Let's collaborate!

高等教育

Civica Scuola Interpreti e Traduttori « A. Spinelli»

  • 2020
  • 意大利
  • 硕士
  • Conference Interpreting

Civica Scuola Interpreti e Traduttori « A. Spinelli»

  • 2018
  • 意大利
  • 学士
  • Language mediation

Université Saint-Louis

  • 比利时
  • 学士
  • Erasmus+

工作经历

在 Oratorio S.Luigi Gonzaga担任Volunteer Italian teacher
2019 到 现在
Teaching Italian to foreign citizens of my local community.
在Freelance担任Translator
2020 到 2020
Translation (FR>IT) for a BA dissertation on Sallust and Tacitus
在European Commission GD Interpreting担任Interpreter intern
2020 到 2020
One week of dummy booth in real institutional meetings at EU institutions
在Municipality of Milan担任Interpreter
2019 到 2019
Two weeks of whispered, consecutive and simultaneous interpreting for a PLA event organized by the city of Milan and the European Commission to exchange good practices among member states.
在Aran View Country House担任Receptionist and waitress
2019 到 2019
One month of Workaway stay in a B&B to travel fairly, truly get to know Irish culture and accumulate work experience.
在Nos cousins – La conserverie gourmande担任Seasonal Worker
2019 到 2019
One month of Workaway stay in this family business near Lyon to travel fairly, truly get to know French culture and accumulate work experience, making jams, ice creams and selling them.
在Oratorio S.Luigi Gonzaga担任Educator
2019 到 2019
Organization and supervision of activities for children and teenagers.

代表作品

LinkedIn course: Editing Mastery: How to Edit Writing to Perfection

  • 2020

立即注册以查看

文档 LinkedIn course: Editing Mastery: How to Edit Writing to Perfection

LinkedIn course: Editing Mastery: How to Edit Writing to Perfection

  • 2020

立即注册以查看

文档 LinkedIn course: Editing Mastery: How to Edit Writing to Perfection

LinkedIn course: Presenting Technical Information with Stories

  • 2020

立即注册以查看

文档 LinkedIn course: Presenting Technical Information with Stories

LinkedIn course: Presenting Technical Information with Stories

  • 2020

立即注册以查看

文档 LinkedIn course: Presenting Technical Information with Stories

Master dissertation: «Business and solidarity: the role of businesses in social economy»

  • 2020

立即注册以查看

文档 Master dissertation: «Business and solidarity: the role of businesses in social economy»

Erasmus+ OLS C2 LEVEL CERTIFICATE (FRENCH)

  • 2017

立即注册以查看

文档 Erasmus+ OLS C2 LEVEL CERTIFICATE (FRENCH)