• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

FAZI KARIMIAN

44千 个字

创建一个帐户以联系 FAZI KARIMIAN

翻译服务

俄语  —
  • 俄语(俄罗斯)
波斯语 母语
  • 波斯语(伊朗)
服务
主题

农业 建筑 文艺 航空航天 银行投资 生物 生物技术

翻译服务

意大利语  — 俄语
服务

翻译服务

意大利语  — 波斯语 母语
服务

个人详细信息

地点
意大利, Milan
母语
波斯语
工作经历
15 年 4 个月
关于我
For many
years I have worked as a translator and
interpreter for private companies in different
sectors such as oil & gas, culture and importexport
companies,finance, medicine, new
methods in medicine. I worked as a
researcher at People Friendship University of
Russia and also as an editor in the publication
Sadra. I am now specializing in international
legal, economic, sociological and psychoanthropological
disciplines.I am
passionate about mode...

高等教育

РУДН

  • 2015
  • 俄罗斯联邦
  • 博士
  • русский язык и литература

Insubria

  • 2021
  • 意大利
  • 硕士
  • Modern language for international communication and cooperation(legal and economic translation)

工作经历

在Nilfam Caspian Sea担任Translator, interpreter
2018 到 2019
Translation of commercial contracts, interpreter, cooperation with countries from the Soviet Union.
在Pubblication of Sadra担任Translator, interpreter, redactor
2016 到 2018
I worked as an editor and translator in the publication of Sadra for a project for publishing and translation of children's books, I was responsible for the organization of the exhibition stand at the book fair coordinating the work of 7 people.Organization of cultural events and cooperation with the Russian Eastern Center. Translation in the cultural sector and cooperation with other embassies
在Congress Banc担任Financial intermediary
2014 到 2016
Iranian financial representative in Moscow to contact buyers and investors Wholesale of food, beverages and tobacco, Wholesale of textiles, Wholesale of haberdashery, Wholesale of ceramic and glass products and cleaning products, Wholesale of other machinery, equipment and supplies, Other specialized wholesale trade
在United shipbulding system group (USS Group)担任Translator, interpreter
2011 到 2015
Translation in the oil sector, commercial manager for all contracts and agreements between our company and Iranian companies.

代表作品

Medicine , перевод книги с русского на Фарси

  • 2018

立即注册以查看

文档 Medicine , перевод книги с русского на Фарси

Literature, редактирование перевода (с персидского на русском)

  • 2017

立即注册以查看

文档 Literature, редактирование перевода (с персидского на русском)