• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Fathy Shehatto

创建一个帐户以联系 Fathy Shehatto

翻译服务

英语  — 阿拉伯语
服务
主题

医药 医疗设备 生命科学 饮食 旅游 技术和工程 农业

个人详细信息

地点
埃及, Mansoura
母语
阿拉伯语(埃及)
工作经历
20 年 9 个月
关于我
A multitasker who nimbly switches from one task to another helping R&D pharmaceuticals to develop new drugs and biologics. A patient-clinician communicator, who speaks the language of patients, with a track record of more than 2 decades of high-quality services in TEP, TQA, QRD, EQ-5D harmonization, linguistic validation, and cultural adaptation throughout all R&D activities starting from drug discovery and development, preclinical research, clin...

高等教育

Mansoura

  • 1996
  • 埃及
  • 学士

工作经历

在King Fahad General Hospital担任Medical Interpreter and Translator
2003 到 2005
- Interpret and translate complex medical information to patients and doctors who speak a foreign language. - Translate medical reports - Translate referral letters - Translate summary discharges - Translator all official correspondences and circulars - Disease classification and coding - Take part in all duties related to the admission office and medical records
在Al-Iman General Hospital担任Medical Interpreter and Translator
2001 到 2003
- Interpret and translate complex medical information to patients and doctors who speak a foreign language. - Translate medical reports - Translate referral letters - Translate summary discharges - Translator all official correspondences and circulars - Disease classification and coding - Take part in all duties related to the admission office and medical records
在King Khaled Hospital担任Medical Translator and Interpreter
2000 到 2001
- Interpret and translate complex medical information to patients and doctors who speak a foreign language. - Translate medical reports - Translate referral letters - Translate summary discharges - Translator all official correspondences and circulars - Disease classification and coding - Take part in all duties related to the admission office and medical records

代表作品

Reference letter 1

  • 2001

立即注册以查看

文档 Reference letter 1

BA degree

  • 1996

立即注册以查看

文档 BA degree