• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Diogo Barroso

创建一个帐户以联系 Diogo Barroso

翻译服务

英语  — 葡萄牙语 母语
  • 葡萄牙语(葡萄牙)
服务
主题

会计 农业 建筑 文艺 银行投资 区块链和加密货币 商业

个人详细信息

地点
葡萄牙, Porto, 12:10
母语
葡萄牙语
工作经历
15 年 4 个月
关于我
I am a Portuguese native speaker and a qualified and experienced translator of English and Spanish into Portuguese and vice-versa. I provide high-quality translation, editing, proofreading and interpreting services at very competitive rates, covering several areas of expertise, such as finance and law. I have worked as a translator for several renowned institutions and companies on a freelance basis since 2007.

高等教育

Faculdade de Letras da Universidade do Porto

  • 2017
  • 葡萄牙
  • 硕士
  • Translation and Linguistic Services

Faculdade de Letras da Universidade do Porto

  • 2011
  • 葡萄牙
  • 专家
  • Languages, Literatures and Cultures - English

工作经历

在World Bank Group担任Translator and Interpreter
2014 到 现在
Translation from English into Portuguese and Portuguese into English of documents in the areas of finance, agricultural and rural development, environmental protection, infrastructure and large industrial construction projects, and governance. Telephone interpreting services in meetings.
在Institutions and Companies担任Translator and Interpreter
2006 到 现在
Translations from English and Spanish into Portuguese; Portuguese and Spanish into English. Experience in technical translations in the areas of architecture, vehicle mechanics, aviation, weaponry, sports, tourism and business; manuals, guides, articles, websites and screenplays. Interpreter in meetings and various events in the areas of business, engineering, tourism and sports.
在CCDR-N: North Regional Coordination and Development Commission, Porto担任Translator
2011 到 2016
Translation from English into Portuguese and Portuguese into English of documents in the areas of law, finance, environmental and territorial policies and civil engineering.

代表作品

Master's Degree Certificate

  • 2017

立即注册以查看

文档 Master's Degree Certificate