• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Diana Buela

创建一个帐户以联系 Diana Buela

翻译服务

英语  —
  • 英语(英国)
  • 英语(美国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(南非)
  • 英语(菲律宾)
  • 英语(印度)
  • 英语(新加坡)
爱沙尼亚语
服务
主题

一般 会计 商业 化学 建筑施工 合同和报告 化妆

翻译服务

英语  —
  • 英语(英国)
  • 英语(美国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(南非)
  • 英语(菲律宾)
  • 英语(印度)
  • 英语(新加坡)
俄语 母语
  • 俄语(俄罗斯)
  • 俄语(白俄罗斯)
  • 俄语(哈萨克斯坦)
服务
主题

会计 农业 年度报告 建筑 文艺 汽车 航空航天

翻译服务

爱沙尼亚语  — 俄语 母语
  • 俄语(白俄罗斯)
  • 俄语(哈萨克斯坦)
  • 俄语(俄罗斯)
服务
主题

会计 农业 年度报告 建筑 文艺 汽车 航空航天

翻译服务

俄语 母语  —
  • 俄语(俄罗斯)
  • 俄语(白俄罗斯)
  • 俄语(哈萨克斯坦)
英语
  • 英语(菲律宾)
  • 英语(英国)
  • 英语(美国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(南非)
  • 英语(印度)
  • 英语(新加坡)
服务
主题

会计 农业 年度报告 建筑 文艺 汽车 航空航天

翻译服务

爱沙尼亚语  — 英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(南非)
  • 英语(菲律宾)
  • 英语(印度)
  • 英语(新加坡)
服务
主题

会计 农业 年度报告 建筑 文艺 汽车 航空航天

翻译服务

俄语 母语  —
  • 俄语(俄罗斯)
  • 俄语(白俄罗斯)
  • 俄语(哈萨克斯坦)
爱沙尼亚语
服务
主题

会计 农业 年度报告 建筑 文艺 汽车 航空航天

个人详细信息

地点
大不列颠及北爱尔兰联合王国, Cardiff, 07:47
母语
俄语
工作经历
4 年 5 个月
关于我
I'm a native Estonian and Russian speaker. Experienced in providing telephone interpreting in medical, financial, utility, and filing complaints reports fields. Translating/proofreading various documents and recording voice-over messages. 
Conducting remote video English learning classes. Remote script reading for driving test examination center.

工作经历

在Boostlingo担任English-Russian Telephone and Video Interpreter
2019 到 现在
Medical, legal and social services interpretation over the phone or via video.
在Day Translations Inc. 担任English-Estonia Translator/Proofreader
2017 到 现在
Translating and proofreading various documents, formatting them to the smallest detail, the same as the original documents.
在Transatlantic Translations Group 担任English-Estonian-Russian Telephone Interpreter, Translator and Voice- Over Recorder
2017 到 现在
Assisting to solve medical, utility, insurance and filing complaints reports over the phone. Translating and recording voice over automated messages for Navex Global company. Remote script reading in Russian for driving test theory centres in Dubai.

代表作品

Medical Terminology Certificate

  • 2020

立即注册以查看

文档 Medical Terminology Certificate

EF SET Certificate

  • 2020

立即注册以查看

文档 EF SET Certificate

HIPAA Awareness for Business Associates.

  • 2019

立即注册以查看

文档 HIPAA Awareness for Business Associates.