• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Davide Amoretti

99% 质量
100% 遵守期限

基于 117 个评价

736千 个字
849 个项目

创建一个帐户以联系 Davide Amoretti

翻译服务

俄语  — 意大利语 母语
  • 意大利语(意大利)
服务
主题

体育 政治和社会 语言 法律 保险 行业 历史

翻译服务

德语  —
  • 德语(德国)
  • 德语(奥地利)
  • 德语(瑞士)
意大利语 母语
  • 意大利语(意大利)
服务
主题

会计 文艺 建筑 银行投资 商业 合同和报告 经济学

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
意大利语 母语
  • 意大利语(意大利)
服务
主题

一般 文艺 银行投资 区块链和加密货币 商业 合同和报告 文件和证书

其他

服务
  • 项目管理
    最低价格 14.628
    小时

其他与语言有关的服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
意大利语 母语
  • 意大利语(意大利)
服务
  • 文案
    最低价格 18.617
    小时

评价 · 117

  • SC
    Serge Creola,  KNX Association Sales
    翻译英语 > 意大利语(意大利)
    技术和工程 营销、广告和公关

    Perfect as always

    22 二月'21

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • Igor Suprunov,  MAPS.ME
    翻译俄语 > 意大利语

    Спасибо!

    22 十二月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • ПБ
    Павел Бабенко,  Гостиничные технологии
    翻译俄语 > 意大利语
    网站 软件 还有 1 个

    18 十二月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
葡萄牙, Lisbon, 18:26
母语
意大利语
工作经历
6 年 2 个月
关于我
I am a native Italian translator working with Russian, English and German. I have a Master's degree in Translation and Interpreting. I like to describe myself as an active guy, punctual, hard-working and always focused on improving myself.

高等教育

University of Genoa

  • 2017
  • 意大利
  • 学士
  • Theory and Techniques of Interlinguistic Mediation

University of Genoa

  • 2020
  • 意大利
  • 硕士
  • Translation and Interpreting

工作经历

在Creative Words担任Copywriter/Content Creator
2020 到 2020
Creation of utterances aimed to train a speech recognitizion software
在University of Genoa担任Russian assistant teacher/Tutor
2019 到 2020
Classes for the students from the bachelor's degree in Russian having trouble with the language
在Happy Way School Краснодар担任English and Italian teacher
2018 到 2018
-Preparing classes for students (both kids and adults) -Collecting and correcting homework assignments -Main focus on speaking and grammar -Speaking clubs
在Conyac - Crowdsourced Translation Service担任Translator
2015 到 2018
-English-Italian and Italian-English translations aimed to the creation of an exercise book -Research, analysis and report of German articles about technology and sports
在Theatrical project "Un'incomprensibile pazienza, un'autentica rivoluzione"担任Translator
2017 到 2017
Transcription and Russian-Italian translation of some short video-interviews of Russian students from the Moscow Literature Institute

代表作品

CAE Certificate

  • 2016

立即注册以查看

文档 CAE Certificate

80 hours-long Russian language course at the University of Petrozavodsk, Republic of Karelia, Russia

  • 2016

立即注册以查看

文档 80 hours-long Russian language course at the University of Petrozavodsk, Republic of Karelia, Russia

56 hours-long German language course at the Language Center of the University of Vienna, Austria

  • 2016

立即注册以查看

文档 56 hours-long German language course at the Language Center of the University of Vienna, Austria