• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Darya Nikolaeva

98% 质量
100% 遵守期限

基于 40 个评价

1.9百万 个字
241 个项目

创建一个帐户以联系 Darya Nikolaeva

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
俄语 母语
服务
  • 技术和工程 翻译
  • 法律 翻译
  • 能源 翻译
  • 医药 翻译
  • 信息技术和电信 翻译
主题

能源 电气工程 技术和工程 火电工程 建筑施工 行业 油气

翻译服务

俄语 母语  — 英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
服务
  • 能源 翻译
主题

油气 行业 火电工程 建筑施工 技术和工程 电气工程 能源

评价 · 40

  • СП
    Святослав Петаев,  ООО "Вивион"
    翻译英语 > 俄语
    行业

    15 三月'21

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • СП
    Святослав Петаев,  ООО "Вивион"
    翻译英语 > 俄语

    15 三月'21

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • СП
    Святослав Петаев,  ООО "Вивион"
    翻译英语 > 俄语
    制药

    15 三月'21

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 01:59
母语
俄语
工作经历
4 年 2 个月
关于我
письменные переводы технических текстов с английского на русский и с русского на английский.

高等教育

Институт иностранных языков

  • 2015
  • 俄罗斯联邦
  • лингвист

工作经历

在Эго Транслейтинг担任переводчик, постредактор машинного перевода
2017 到 现在
перевод технических текстов с английского на русский и наоборот, редактура

代表作品

постредакция машинного перевода по теме технологии и проектирование в Memsource (раздел Свода правил по сосудам, работающим под давлением, Американского общества инженеров-механиков)

  • 2018

立即注册以查看

文档 постредакция машинного перевода по теме технологии и проектирование в Memsource (раздел Свода правил по сосудам, работающим под давлением, Американского общества инженеров-механиков)

перевод по теме энергетика eng-rus

  • 2018

立即注册以查看

文档 перевод по теме энергетика eng-rus

постредакция машинного перевода по теме нефтяная и газ в Memsource

  • 2018

立即注册以查看

文档 постредакция машинного перевода по теме нефтяная и газ в Memsource