• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
CT

Claudia Toro

228 个字

创建一个帐户以联系 Claudia Toro

翻译服务

英语  —
  • 英语(英国)
  • 英语(美国)
西班牙语 母语
服务
主题

通讯 一般 语言 高等教育 手册 产品和目录

翻译服务

法语  —
  • 法语(法国)
西班牙语 母语
服务

翻译服务

西班牙语 母语  — 英语
  • 英语(英国)
服务

个人详细信息

地点
哥伦比亚, Cali, 00:54
母语
西班牙语
工作经历
16 年 6 个月
关于我
I have recently obtained an MA in Applied Translation Studies and interned at the United Nations Spanish Translation Service as two steady steps towards a career change from language teaching to translation. Since 2005 I have mainly translated corporate video scripts, plays, short stories, poems, and educational online platforms in a part-time freelance translator capacity.. 

I have been highly exposed to scientific and technical texts through m...

高等教育

University of Leeds

  • 2019
  • 大不列颠及北爱尔兰联合王国
  • 硕士
  • Applied Translation Studies

Universidad del Valle

  • 2011
  • 哥伦比亚
  • Foreign Languages Teaching - English and French