• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Carl Carter

21千 个字

创建一个帐户以联系 Carl Carter

翻译服务

德语  —
  • 德语(德国)
英语
  • 英语(英国) 母语
服务
主题

高等教育 通讯 营销、广告和公关 网站 人力资源 历史 哲学

个人详细信息

地点
德国, Moorenweis near Munich, 00:03
母语
英语(英国)
工作经历
27 年 6 个月
关于我
I'm a professional translator, proof-reader/editor and blogger and run my own translation agency, Amper Translation Service (2005 to date). 

I am a full member of the BDÜ, the largest professional association for translators and interpreters in Germany.

My customers are universities, think-tanks and other businesses. I also work for other translation agencies from time to time. I particularly enjoy working on texts that are going to be publishe...

高等教育

University of Hamburg

  • 1994
  • 德国
  • 硕士
  • Applied Linguistics and History (studied in German and English)

University of East Anglia, Norwich

  • 1989
  • 大不列颠及北爱尔兰联合王国
  • 学士
  • German Language and History (2 majors -> BA (Hons))

BDÜ translators' association

  • 2017
  • 德国
  • workshops and webinars on CAT tools and other practical aspects of translation work (CPD)

工作经历

在Amper Translation Service担任Proprietor
2005 到 现在
ATS is my own translation and copy-editing agency. I have been self-employed ever since Jan. 2005.
在Red Shepherd Translations GmbH担任Manager
1999 到 2004
I ran the translation agency, managed many of its projects and picked and worked together with suitable translators.

代表作品

My CV

  • 2020

立即注册以查看

文档 My CV