• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Bing Luo

创建一个帐户以联系 Bing Luo

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
简体中文 母语
服务
主题

文艺 汽车 化妆 高等教育 时尚 一般 奢侈品

翻译服务

简体中文 母语  —
  • 大陆简体
英语
服务
主题

年度报告 文艺 汽车 商业 企业社会责任 化妆 时尚

个人详细信息

地点
China, Beijing
母语
简体中文
工作经历
6 年 2 个月
关于我
I am a full time English-Chinese/Chinese-English translator working in an advertising agency. I have served clients like FAW-Volkswagen, BMW, Audi, Skoda, Ford, Jaguar Land Rover, Sephora, Nike, China International Travel Agency and etc. I am also familiar with CAT tools Trados. I majored in translation in college. I have confidence to offer you the best translation service. 

高等教育

University of International Business and Economics

  • 2013
  • China
  • 硕士
  • Master of Translation and Interpretation

Harbin University of Commerce

  • 2011
  • China
  • 学士
  • English literature

工作经历

在Beijing Leo Burnett Advertising Co., Ltd.担任English Translator
2018 到 现在
1. Responsible for all advertising material translation for FAW-Volkswagen Audi, Tencent WeBank, China Construction Bank. 2.Responsible for all presentation interpretation for FAW-Volkswagen Audi Group, including annual communication proposals and all models under Audi brand 3. Responsible for other project teams’ English translation work, including Global Tone and Hainan Airlines and etc.
在Beijing Jiebao Technology Co.,Ltd. Of BlueFocus Communications Group担任English Translator
2016 到 2018
1. Responsible for translating daily news abstracts for SKODA 2. Responsible for translating daily news abstracts and feature reports for Volkswagen Group 3. Language and translation support for other departments inside the company

代表作品

Automotive News Translation

  • 2018

立即注册以查看

文档 Automotive News Translation