• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Aya Sakata

822 个字

创建一个帐户以联系 Aya Sakata

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
日语 母语
服务
主题

商业 时尚 手册 人力资源 产品和目录 饮食

翻译服务

西班牙语  —
  • 西班牙语(西班牙)
日语 母语
服务
主题

商业 时尚 手册 人力资源 产品和目录 饮食

个人详细信息

地点
日本, 京都市, 22:38
母语
日语
关于我
専門分野:ビジネス一般、アパレル、貿易 クライアント様のご希望に沿う形での訳出を心がけております。

高等教育

佛教大学

  • 2009
  • 日本
  • 学士
  • 臨床心理学

工作经历

在フリーランス担任翻訳者
2019 到 现在
産業翻訳者、アパレルおよびビジネス一般を専門としています。
在株式会社バハルボール担任ソムリエ
2017 到 2019
スペイン料理レストランにて、スペインワイン専門のソムリエとしてサービス
在株式会社阪神ホテルシステムズ担任サービススタッフ
2016 到 2017
ザ・リッツ・カールトン大阪内、日本料理レストランでのサービス
在Hoteles Hospes担任サービススタッフ
2015 到 2016
5つ星ホテル内レストランにてサービス
在株式会社バハルボール担任マネージャー
2013 到 2015
レストランの売上・スタッフの管理、イベントの企画、等
在株式会社バハルボール担任サービススタッフ
2011 到 2013
スペイン料理レストランでのサービス、アルバイトスタッフのシフト管理・教育、等
在有限会社青二才担任販売
2009 到 2011
Le petit mec店頭でのパンの販売、スタッフのシフト管理・教育