• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Alexandra Lukoyanova

36千 个字

创建一个帐户以联系 Alexandra Lukoyanova

翻译服务

英语  —
  • 英语(英国)
  • 英语(美国)
俄语 母语
服务
主题

软件 科学和专利 化学 工业自动化 油气 制药 电气工程

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦
母语
俄语
工作经历
5 年 2 个月
关于我
Опыт работы, связанный с переводами:
Академия наук Беларуси (2006-2012 г.г.) - написание и перевод с/на английский язык научных статей, патентов (химия, фармацевтика).
Люмэкс (2012-н.в.) -  составление и перевод с/на английский язык руководств пользователя (аналитические приборы, программное обеспечение).
В 2017 г. окончила курсы в Школе переводческого мастерства Л.Щукина (г.Минск). 

高等教育

Белорусский Государственный Университет

  • 2006
  • 白俄罗斯
  • 专家
  • Химик-исследователь