• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Aksholpan Shokaeva

581千 个字
27 个项目

创建一个帐户以联系 Aksholpan Shokaeva

翻译服务

英语  — 俄语 母语
服务
主题

法律 经济学 技术和工程 交通 产品和目录 一般 高等教育

翻译服务

俄语 母语  — 英语
服务
主题

银行投资 化妆 营销、广告和公关 法律 经济学 行业 一般

个人详细信息

地点
哈萨克斯坦, Астана
母语
俄语
工作经历
8 年 3 个月
关于我
Письменный переводчик, языковая пара ENG-RUS, RUS-ENG. Имеется опыт переводов личной документации, договоров, текстов медицинской тематики, деловых писем и мн.др.

高等教育

Кокшетауский университет имени Абая Мырзахметова

  • 2016
  • 哈萨克斯坦
  • 学士
  • Переводчик

工作经历

在ИП "Перевод плюс"担任Внештатный переводчик английского языка
2018 到 现在
Перевод документов различной спецификации
在Sigma Translations担任Менеджер проектов
2018 到 现在
Управление проектами. Ведение деловой переписки, ведение переводческой базы, консультирование клиентов, перевод и редактирование переводов, выдача готовых переводов клиентам, внедрение систем автоматизации перевода
在Caspian Translation Service担任Менеджер по переводам
2017 到 2018
Консультирование клиентов, распределение заказов между внештатными переводчиками, проверка и редактирование готовых переводов, офис-менеджмент, ведение деловой переписки (в том числе и с иностранными клиентами), составление счет-фактур, актов выполненных работ, ведение базы переводчиков, перевод документации, технических текстов, медицинских аннотаций, и мн. др., нотариальное заверение переводов и копий переводов подписью переводчика.
在KGL担任Внештатный переводчик
2016 到 2016
Перевод текстов различной тематики

代表作品

тестовые переводы

立即注册以查看

文档 тестовые переводы