Detail-oriented English-Ukrainian-Russian Translator offering over 7 years of experience. Demonstrated success in providing various types of translation services.
Lviv Politechnik National University
2017 到 2019
1. Worked on website localization from Russian and Ukrainian to English and vice versa
2. Reviewed final versions to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
3. Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts
2016 到 2017
• Completed translation of technical articles, manuals and device descriptions
• Worked on editing/proofreading of Eng-Ukr translations
2013 到 2016
• Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond the literal written words.
• Translated booking documents from English to Ukrainian.
• Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.