<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"> analuamaro — Smartcat 自由译员数据库
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

analuamaro

  • 438千 个字 已翻译
  • 2 项目 已完成

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
葡萄牙语
  • 葡萄牙语(葡萄牙) 母语
服务
  • 翻译
    0.066 每个
  • 编辑
    0.033 每个
  • 校对
    0.033 每个
  • 机器翻译译后审校
    0.022 每个
主题

文艺 生物 生物技术 商业 建筑施工 合同和报告 企业社会责任

个人详细信息

地点
葡萄牙, Montijo, 03:26
母语
葡萄牙语(葡萄牙)
工作经历
20 年 10 月
关于我
Multi-skilled, reliable translator with proven ability to translate written documents from English into Portuguese; quick learner, who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well-mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and, at the same time, remaining aware of profes...

高等教育

Classical University of Lisbon

  • 2001
  • 葡萄牙
  • 硕士
  • Modern Languages and Literatures - Portuguese and English

New University of Lisbon

  • 2012
  • 葡萄牙
  • 硕士
  • Translation EN.PT

工作经历

在Colégio das Descobertas担任Teacher
2015 到 现在
在Zagope - Construções e Engenharia, S.A.担任In-house Translator
2013 到 现在
在Freelance担任Translator
2005 到 现在
在Ministry of education担任Teacher and Head Teacher
1999 到 2012

代表作品

Quality and Safety

  • 2018

立即注册 以查看

文档 Quality and Safety

创建一个帐户以联系 analuamaro

您将能够邀请他们加入您的项目并发送消息。