• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Alexandra|Petuhovskaya

100千 个字

创建一个帐户以联系 Alexandra|Petuhovskaya

翻译服务

捷克语  — 俄语 母语
服务
主题

合同和报告 文件和证书 手册 产品和目录 通讯 小说 会计

翻译服务

俄语 母语  — 捷克语
服务
主题

合同和报告 文件和证书 小说 通讯 一般 金融 银行投资

个人详细信息

地点
波兰, Poznan, 16:47
母语
俄语
工作经历
10 年 6 个月
关于我
Диплом ННГУ им. Лобачевского. Три месячных стажировки при чешских университетах в городах Острава, Брно, Подебрады. Победитель конкурса переводчиков-2014, организованного Чешским центром в Москве. Перевод в направлениях чешский-русский, русский-чешский. Тематики: стандартные документы, банковские документы, бухгалтерия, деловая переписка, доверенности, договора, медицинские выписки, научные работы, справки, судебные дела, технические испытания, у...

高等教育

Nizhny Novgorod State University

  • 2013
  • 俄罗斯联邦
  • 学士
  • Русская филология. Чешская филология

代表作品

Выписка из Торгового реестра (с чешского на русский)

  • 2016

立即注册以查看

文档 Выписка из Торгового реестра (с чешского на русский)

Доверенность ( с чешского на русский)

  • 2016

立即注册以查看

文档 Доверенность ( с чешского на русский)

Согласие на выезд несовершеннолетнего (с русского на чешский)

  • 2015

立即注册以查看

文档 Согласие на выезд несовершеннолетнего (с русского на чешский)

Диплом (с русского на чешский)

  • 2015

立即注册以查看

文档 Диплом (с русского на чешский)

Банковская выписка (с русского на чешский)

  • 2015

立即注册以查看

文档 Банковская выписка (с русского на чешский)

Договор о передаче доли (с чешского на русский)

  • 2015

立即注册以查看

文档 Договор о передаче доли (с чешского на русский)