<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">西班牙语译瑞典语 译员(瑞典语母语人士)
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
排序
Andreas Sjoblom
Andreas Sjoblom
地点
西班牙
关于我
Just a Swedish guy living in spain, i Speak,write and comprehend perfectly 3 languages so I thought I might give it a shot at translation. I worked for several years as a PA and translator for the owners of various businesses
翻译
0.132 每个
20千 个字
06:04 上次查看:
5 小时前
Bjorn Holm
Bjorn Holm
地点
德国, Berlin
关于我
Do you need natural-sounding, seamlessly flowing content adapted to a Swedish audience? You're in luck. I have experience translating, localizing and/or copywriting websites, advertisements, CV:s, dictionaries, and texts about history and literature. I have worked with companies within the fields of medicine, IT, e-commerce, tourism, and economy. I avoid word-for-word translations. Having honed my stylistic chops through studies in Creative Writing and Swedish Literature, I have an ideal skill set for localizing and selling your content to a Swedish target audience. My proficiency in English, Spanish and German is the fruit of my extensive international experience. I have lived for half a year in Ireland, two years in Spain, and I am currently on my fourth year in Germany. I have studied at university level in all four of my languages, earning top grades. My clients are usually particularly satisfied with my attention to detail. In my translation work, I tend to find things to improve in the source text. All too often, I see otherwise acceptable texts being ruined by poor punctuation, incorrect use of prepositions or imperfect word choices. When I am not busy perfecting your texts, I am writing my M.A. thesis in Global History at the Free University of Berlin. My studies have given me the opportunity to work with historical sources from a wide range of linguistic contexts. In addition to my main languages, I am happy to translate your French, Portuguese and Italian texts.
翻译
0.11 每个
34千 个字 1 个项目
06:04
Karin Ingerstrom
Karin Ingerstrom
地点
西班牙, Barcelona
翻译
0.099 每个
06:04
翻译
0.055 每个
2 个字
06:04
Malin Davidsson
Malin Davidsson
地点
瑞典, Örkelljunga
关于我
I finished the Master of Arts in Translation at Lund University, Sweden, in June 2011. I translate from English and from Spanish; both languages have been studied at advance level at University, furthermore used in everyday life. I have lived for many years in Spain, where my Spanish has reached a level of great fluency. During my childhood, as well as during my years in Spain, I have used English with English native friends and family, why my English also has reached a level of great fluency. Language is something I have always enjoyed, and any language project I find interesting, challenging and developing.
翻译
0.124 每个
07:04
Gustav Hedkvist
Gustav Hedkvist
地点
日本, Osaka
关于我
I'm a native Swedish linguist with a Master of Laws from Uppsala University. I have advanced knowledge in English as well as upper intermediate skills in both Spanish and Japanese. Currently based in Osaka, Japan. I love languages and spend my free time reading and writing.
翻译
0.11 每个
433 个字
14:04
Mikael Boman
Mikael Boman
地点
芬兰, Mariehamn
翻译
0.124 每个
07:04
翻译
0.033 每个
06:04
翻译
0.055 每个
397 个字 4 个项目
06:04
请求建立一支团队
过滤器
每个字费率
最低价格
最高价格