• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

法语译乌克兰语翻译

通过 Smartcat 的行业领先交易市场聘请翻译、编辑和后期编辑。
排序顺序:
Anna
Anna
地点
乌克兰
翻译
80%质量
80%遵守期限
基于 1 条评论
576千个字
140个项目
0.055
每字
上次查看:3 天前
Bogdan|Veselovskiy
Bogdan|Veselovskiy
地点
乌克兰
关于我
Выполняю переводы указанных языковых пар в сферах юриспруденции, общая тематика и другие. Опыт работы почти 4 года. На SmartCat с июля 2017 года. За это время выполнил 33 проекта
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
259千个字
45个项目
0.034
每字
9:55 AM
Yana Fishchenko
Yana Fishchenko
地点
乌克兰
关于我
Работаю оперативно и качественно, строго придерживаюсь сроков выполнения заданий
翻译
11.7千个字
3个项目
0.022
每字
10:55 AM 上次查看:2 天前
Valentin Ganchuk
Valentin Ganchuk
地点
乌克兰
翻译
39千个字
2个项目
0.11
每字
9:55 AM
Marina Porplenko
Marina Porplenko
地点
乌克兰
翻译
82%质量
100%遵守期限
基于 11 条评论
476千个字
137个项目
0.019
每字
Zubkova Yulia
Zubkova Yulia
地点
乌克兰
关于我
CPE -2015
翻译
3.1百万个字
88个项目
0.055
每字
10:55 AM 现在在线
Olga Choban
Olga Choban
地点
乌克兰
关于我
Переводчик и преподаватель иностранных языков в университете. Владею русским, украинским, английским, французским и румынским языками. Опыт работы более 9 лет.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 66 条评论
691千个字
260个项目
0.017
每字
10:55 AM 现在在线
Kamakina Natalie
Kamakina Natalie
地点
俄罗斯联邦
关于我
Курсы перевода в фармакологии; вебинары по фармпереводу; курсы нефтегазового перевода
翻译
662千个字
65个项目
0.017
每字
10:55 AM 上次查看:66 分钟前
Khrystyna Skorenka
Khrystyna Skorenka
地点
乌克兰
翻译
517千个字
16个项目
0.081
每字
上次查看:2 小时前
Oksana Bragar
Oksana Bragar
地点
乌克兰
关于我
I am a highly qualified translator with more than ten years of experience. I would like to offer you the reliable assistance in the sphere of translation of various documents and texts. Опыт переводов более 10 лет. Готовые переводы, не требующие дополнительной вычитки. Перевод личных документов, договоров, медицинских документов, перевод стихов.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 14 条评论
1.5百万个字
40个项目
0.022
每字
现在在线
Tat'iana Khvostik
Tat'iana Khvostik
地点
乌克兰
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 3 条评论
61千个字
19个项目
0.016
每字
8:55 AM 上次查看:11 小时前
Halina Kuras
Halina Kuras
地点
乌克兰
关于我
Хорошо знакома с медицинской тематикой и фармацевтикой, работала 15 лет врачом-реаниматологом.
翻译
217千个字
11个项目
0.023
每字
9:55 AM 上次查看:2 天前
Olexandra Goida
Olexandra Goida
地点
乌克兰
关于我
I have a special education, I specialize well in the topics of tourism, fashion, cosmetics, and food. Available at any time of the day. I perform tasks on time. I would be glad to work with you.
翻译
77千个字
18个项目
0.017
每字
9:55 AM
Tetiana Ikim
Tetiana Ikim
地点
乌克兰
关于我
Носитель румынского языка, Romanian native speaker
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
158千个字
25个项目
0.028
每字
9:55 AM
Yuriy Kobylnyk
Yuriy Kobylnyk
地点
乌克兰
翻译
45千个字
25个项目
0.069
每字
9:55 AM
Iuliia Vinitchenko
Iuliia Vinitchenko
地点
乌克兰
关于我
Перевожу с 2006 года. Родные языки: украинский и русский. Основные рабочие: английский и немецкий (диплом). Второстепенные рабочие: французский и польский. Член Кокрейновского сотрудничества (перевод клинических исследований). Волонтер в переводческих проектах ООН. Преданный своему делу специалист. Ключевые ценности: качество, соблюдение сроков и обязательств, долгосрочное сотрудничество, этика, конфиденциальность
翻译
111千个字
2个项目
0.11
每字
9:55 AM 上次查看:8 小时前
Anorenien Silivren
Anorenien Silivren
地点
乌克兰
翻译
48千个字
0.014
每字
上次查看:11 小时前
Anna Sedliar
Anna Sedliar
地点
乌克兰
关于我
Ваш заказ + моё трудолюбие = отличный результат! Надеюсь на наше сотрудничество:)
翻译
54千个字
0.017
每字
上次查看:4 天前
Chernykh Marianna
Chernykh Marianna
翻译
158千个字
0.055
每字
9:55 AM 上次查看:4 天前
Polina Belyaeva
Polina Belyaeva
地点
乌克兰
翻译
389千个字
96个项目
0.088
每字
Kseniia|Miroshnychenko
Kseniia|Miroshnychenko
地点
乌克兰
关于我
Имеется опыт переводов сайтов гостиниц, руководств пользователя к мед. технике, статей и научных публикаций (экономика и история).
翻译
798千个字
0.029
每字
上次查看:7 天前
Dmitrii Isakov
Dmitrii Isakov
地点
乌克兰
翻译
13.4千个字
0.028
每字
上次查看:14 小时前
Anna Husieva
Anna Husieva
地点
乌克兰
关于我
Переводчик французского и арабского.
翻译
24千个字
0.02
每字
9:55 AM
Arkady Davidenko
Arkady Davidenko
地点
乌克兰
关于我
Participation in big projects: • Translation of a complete package of export documentation for Drilling Rig СБШ 252-МНА-32, English • Translation of main package of documentation for the lines of OTR and truck tires retreading equipment with further on-site work as an interpreter during mounting and precommissioning of the equipment mentioned, English • Translation of a package of documentation for “Inobill” on-line billing system, English • Translation of annual accounts for companies "Intermarket" and "Euroliga" etc., English • Interpreting for American managers from the sales department at Interpipe, a large metallurgical plant in the city of Dnipropetrovs'k, English • Interpreting for OSCE observers during 2014 presidential elections, English and French • Simult. and cons. for OSCE monitoring missions, English, French and Polish • Interpreting for ArcelorMittal representatives during their negotiations in Kryvy Righ, English, French, Polish and many others CV available at request
翻译
247千个字
0.044
每字
9:55 AM
Mariya Tanasienko
Mariya Tanasienko
地点
乌克兰
关于我
Имею высокий уровень грамотности, ежедневно работаю с текстами на разных языках.
翻译
12.8千个字
0.012
每字
9:55 AM
Vasily Petrov
Vasily Petrov
地点
乌克兰
关于我
Люблю переводить. Занимаюсь этим давно и профессионально. Опыт позволяет браться за любые темы, но мои любимые - фондовый рынок, техника, путешествия. Знаю несколько языков. Большое значение придаю грамотности, нетерпимо отношусь к ошибкам.. Работаю каждый день, перевожу быстро. С удовольствием обсужу возможность постоянного сотрудничества.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
7 759个字
3个项目
0.028
每字
10:55 AM
Valeriia Kovalenko
Valeriia Kovalenko
地点
乌克兰
关于我
1. Языковые пары: французский/английский - украинский - французский/английский французский/английский - русский - французский/английский 2. Скорость выполнения: 5-10 стр./день в зависимости от языка 3. Навыки работы в SmartCat, MateCat, SDL Trados Studio 4. Курсы в Летней школе перевода 2020 (сертификат) 5. Українська "як треба": практикум для перекладачів
翻译
9 316个字
0.027
每字
9:55 AM 现在在线
Oleg Shvydkiy
Oleg Shvydkiy
地点
乌克兰
关于我
Я имею 5-летний стаж работы инженером-технологом в лаборатории металлофизики в отделе Главного металлурга на крупном авиационном заводе «Мотор-Сич» (г. Запорожье). Приоритетные направления переводов: 1) электротехника; 2) промышленное оборудование.
翻译
67千个字
0.01
每字
Dina MB
Dina MB
地点
法国, Paris
关于我
Добрый день! Профессиональный переводчик, имею два высших образования: магистр отделения перевода и издательского дела Парижского университета Сорбонна (Франция), специалист отделения французского языка и литературы Днепропетровского университета (Украина). Проживаю в Париже с 2010 года, где работаю переводчиком и преподавателем французского и русского языков. Имею опыт работы с официальной/административной документацией (перевод документов для Консульства Российской Федерации в Париже), художественными текстами (перевод двух романов французских авторов), переводом презентаций, резюме, контрактов и пр. Буду рада Вашему заказу
翻译
10.6千个字
0.017
每字
8:55 AM
Marczynski Anton
Marczynski Anton
地点
波兰, Warsaw
关于我
Translator of philosophical literature from English and Polish into Ukrainian and Russian, from Ukrainian and Ancient Greek into Polish: more than 10 books and lots of smaller texts
翻译
71千个字
0.055
每字
8:55 AM
Lukianenko Konstantin
Lukianenko Konstantin
地点
乌克兰
关于我
Выполняю заказы любой сложности
翻译
一般
一般
94%质量
94%遵守期限
基于 17 条评论
1.8百万个字
223个项目
0.022
每字
10:55 AM 上次查看:4 小时前
Lina Kanizaj
Lina Kanizaj
地点
斯洛文尼亚, Ljubljana
翻译
51千个字
0.122
每字
8:55 AM
Kostiantyn Andriesh
Kostiantyn Andriesh
地点
乌克兰
关于我
Навчаюсь на 4 курсі факультету іноземних мов кафедри романської філології та перекладу ЧНУ. Досвіду роботи не маю. На високому рівні володію мовами: Французька, Українська, Російська, Румунська. Також на середньому рівні володію: Англійською та Італійською.
翻译
2 702个字
0.016
每字
上次查看:3 天前
Illia Gnatiuk
Illia Gnatiuk
地点
乌克兰
翻译
3 629个字
0.055
每字
Anna Soroka
Anna Soroka
地点
乌克兰
翻译
1 742个字
0.092
每字
9:55 AM 上次查看:3 天前
Elena Astapenkova
Elena Astapenkova
地点
乌克兰
关于我
Добрый день! Меня зовут Елена. Я люблю изучать иностранные языки и, в особенности, мне нравится заниматься переводами - почему я и выбрала этот путь. Очень часто можно услышать, что люди "ходят на нелюбимую работу", "занимаются нелюбимым делом". А ведь, согласитесь, если человек заставляет себя что-то делать, результат будет "желать лучшего". И совсем другое дело, когда человек любит свою работу и получает от нее удовольствие: тогда и работа станет эффективнее, и результат будет соответствовать ожиданиям. Я люблю читать, и делаю это с удовольствием, для души. Чтение позволяет мне отдыхать от повседневной рутины и переключаться на другой ритм. Мне нравится переводить тексты - это позволяет мне чувствовать себя полноценной и найти гармонию с собой и окружающим меня миром. За каждый перевод я берусь с огромной ответственностью, потому что хочу, чтобы моя работа помогла Вам в осуществлении того, что вы делаете. Желаю каждому хорошего дня!
翻译
1 237个字
3个项目
0.017
每字
9:55 AM
Prudyvus Maryna
Prudyvus Maryna
地点
乌克兰
翻译
1 375个字
0.017
每字
上次查看:4 天前
Aleksandra Dikaya
Aleksandra Dikaya
地点
乌克兰
关于我
Переводчик-фрилансер художественных, юридических, технических текстов.
翻译
34千个字
0.011
每字
9:55 AM
Dmytro Bondariev
Dmytro Bondariev
地点
乌克兰
关于我
Welcome to my page. I am a freelance translator based in Kyiv, Ukraine. My mother tongues are both Ukrainian and Russian. I translate from English, French and Polish. I provide high-quality translation services (since 2003) and editing services (since 2008) in the following fields: IT (software localization, documentation, etc.), Telecom, Engineering, Consumer electronics and home appliances, Business, Law (contracts), Medicine (medical equipment and pharmacology). My list of final customers includes Microsoft, Apple, Nikon, Sony, Panasonic, Canon, BDD, Philips, SEB, Renault, Kuhn, Auchan, Manitowoc, Booking.com.
翻译
1 087个字
0.068
每字
9:55 AM 上次查看:6 天前
Anatoli|Sosnovski
Anatoli|Sosnovski
地点
乌克兰
关于我
Wide practical experience in different areas of work – transport, information technologies and systems, safety and security, construction, housing and communal services, social protection gives me opportunity to translate the materials not simply mechanically, but make translation with understanding of a subject and all its niceties, that can cause serious difficulties with translation, influence at accuracy of a translation.
翻译
239个字
0.044
每字
9:55 AM 上次查看:3 天前
Volkov-Pavlidi Ivan
Volkov-Pavlidi Ivan
地点
乌克兰
关于我
Специализируюсь в области ядерной энергетики и права. Интересуюсь историей, научно-популярной литературой, биологией. Увлекаюсь йогой.
翻译
319千个字
1个项目
0.055
每字
9:55 AM 上次查看:2 天前
Oksana Makovska
Oksana Makovska
地点
乌克兰
关于我
Professional, reliable, deadline friendly, attentive, responsible.
翻译
26千个字
0.019
每字
Darya Shevchenko
Darya Shevchenko
地点
乌克兰
翻译
245个字
0.021
每字
9:55 AM
Vladyslav Novikov
Vladyslav Novikov
地点
乌克兰
翻译
319个字
0.092
每字
9:55 AM
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
地点
乌克兰
关于我
For more than 7 years of my both inhouse and freelance career I have translated many thousands of words. Equally native in Russian and Ukrainian, I translate marketing, business, management, legal and IT content from French (English) into my native languages. My suggested prices are highly competitive. In my work, I use various professional software, including CAT-tools, online translation tools, QA software. It helps to keep consistency and high quality throughout each translation project. Of course, I can take care of the files in substantially all common formats. In addition to translation, I also accept proofreading, desktop publishing, machine translation post-editing tasks. If necessary, I can cooperate with several trusted fellow translators (by agreement with the client). In such cases I ensure project management and final quality control. I am open to new opportunities, so please let me know if I can help you with your project!
翻译
0.068
每字
10:55 AM
Vasiliy Kisilenko
Vasiliy Kisilenko
地点
乌克兰
关于我
Хорошо владею деловыми текстами
翻译
95%质量
97%遵守期限
基于 34 条评论
271千个字
91个项目
0.014
每字
9:55 AM
Olga Sushytska
Olga Sushytska
地点
加拿大, Vancouver
关于我
I am a professional Ukrainian translator and interpreter currently based in Vancouver, Canada. Since 2008, I have mostly worked as an in-house translator and interpreter for various companies and projects based in Kyiv, Ukraine. I also worked as a freelancer for almost a year in 2012-2013. I moved to Canada in 2018 and after a brief period of exploring alternative career options, I have come to the conclusion that staying and growing in the translation industry is what I would like to do the most. I currently work as a full-time freelancer specializing in legal, business and marketing translations and Ukrainian localization (games, apps, websites). I am an English into Ukrainian Proz Certified Translator.
翻译
188个字
0.088
每字
12:55 AM
Olga Dryga
Olga Dryga
地点
乌克兰
翻译
0.029
每字
9:55 AM
Natalie Potier
Natalie Potier
地点
法国
关于我
Translator-workaholic living in France; 8 years experience in the agency and 3 years as a freelancer.
翻译
88个字
0.018
每字
8:55 AM
Ekaterina
Ekaterina
地点
乌克兰
翻译
401个项目
0.095
每字
过滤器
每个字费率