Get professional undefined to undefined tourism translation services

Qualified EN,FR>ES Translator & Localization expert

Hello, dear colleagues! I am translating since 2017. Open to new projects. Doing my work with pleasure, paying attention to details. Languages: Russian (NATIVE), English (C1), Spanish (C1), German (B2), Korean (B2). High-quality outputs are guaranteed. I would be happy to cooperate!

I am a freelance translator. I majored in communications at the Universidad Iberoamericana (Ibero); I also have a diploma in Academic Abilities by the ITESO and a master's degree in Humanities (Art, History, Philosophy, Literature) issued by the Tec de Monterrey/Cambridge University. I have been head of the career of Communication Sciences at the Institute of Sciences and Higher Studies of Tamaulipas. I have taught literature, short film, and film appreciation workshops; some of them were taught in Spanish some other in English. Also, I am a published author with over 15 years of experience writing short stories. I am a native speaker of both languages. I was born in the UK to Mexican parents, which means I have a full mastery of both languages. My work has revolved around translating financial reports for different companies all around the globe. Clients have especially reached out for me when needing to have contracts and agreement translated into accurate Spanish and English.

EDUCATION - BS Degree in Computer Science (December 93) with a Mathematics Minor in (San Jose State University, San Jose, California). - AS Degree in Computer Science (December 90, Canada College, Redwood City, California). - Computer Information Systems Certificate (December 90, Canada College, Redwood City, CA). - AA Business (June 87, Universidad Autónoma de Madrid, Spain) PROGRAMMING LANGUAGES C, C++, Pascal, FORTRAN, Basic, Scheme, Miranda, DBase IV, SQL, and Visual Basic. ORAL SKILLS English and Spanish PLATFORMS IBM PC, APPLE, HP, SUN workstation OPERATIVE SYSTEMS UNIX, MS DOS, MS Windows 95, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP

Are you looking for a creative translation of marketing texts, product descriptions, and slogans for your offer? Or a translation of a contract into Spanish? Or maybe you need a translation of your nutrition or diet book? If your answer is yes, I can help you grow through professional translation services with Spanish. I am a native Spanish-speaking English to Spanish translator and Lawyer from Latin America, based in Spain. I am specialized in legal and technical translations related to technology and law, telecommunication and GDPR. I used to work for more than 8 years for top telecommunication companies such as Telefonica and Entel. Therefore, if you need a translation in any way related to technology or law I'm the right person! I am also passionate about everything that has to do with the Internet and online businesses. I can give you an effective translation for technology startups to attract investors and build a user base abroad.

Software systems engineer and Spanish translator.

After having spent over 10 years living abroad (Belgium, Canada, and New Zealand) while working and training to become a professional linguist, I moved back home (Barcelona, Spain), where I settled. I'm a native Spanish (Spain) freelance certified translator that loves his job as a translator. I am pretty flexible with my workload, but very strict when it comes to meeting deadlines. Furthermore, I have vast experience in translation that I have built in the past years. Language combinations that I work with are as follows: -Dutch into Spanish -English into Spanish My areas of expertise: -Website, App, and Game Localization -Travel & Tourism -Cryptocurrencies & Blockchain -Pharmaceutical -Sports -General topics I also provide the following freelance services: -Localization -MTPE -Proofreading -QA Please contact me if you need my services, I'll be happy to help!

I'm a graduated Dentist who works as a freelance translator, and I love it!

I love this job

I am a skilled professional with over 10 years of experience. I strive to be prompt, punctual and professional at all times. With each freelance project I undertake, I guarantee high-quality work delivered on deadline.

Professional translator, experience in IT, Technology, Automotive.

Translator (English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Catalan, Russian into Spanish), Transcreator, Copywriter (award-winning), SEO specialist & Marketing Consultant with more than 20 years of experience working for top clients around the world. With a BA (Hons) in Translation, multiple courses in computer science, eMarketing and Intercultural studies, as well as Google-certified. Member of ASETRAD, TILP, IoL & IPA.