Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

sourse to target translation
I am a Journalist with a strong determination and attention to detail in terms of writing and translating from English to Spanish and vice versa. I enjoy translation jobs as I like to find the best and more accurate expressions and words to precisely explain what is written in another language. Studying Spanish and English since I was a child and living and working in both cultures made me polish both languages until I could use them indistinctly in a professional manner. Since I have been translating and editing texts since 2017, I have the confidence to undertake large technical, scientific and informal projects and deliver them within the arranged deadline.
I am a committed professional, and therefore, I am open to reviewing my work if needed as many times as required by the client.
sourse to target translation
Native Spanish speaker, fluent in English and French. Communications degree. Freelance translator. Passionate about languages and photography.
sourse to target translation
EN>ES Senior Freelance Linguist with expertise in a variety of domains, such as Education, Religion, Legal, Travel & Hospitality or Government/Politics. CAT-tool proficient. Dependable, accurate and timely translation, proofreading, MTPE and QA 7 days a week (no extra change on weekends or bank holidays). For availability and estimates, please contact with your project details. Talk to you soon!
sourse to target translation
I am a professional translator with a lot of experience. I have been working online for some years now and I really enjoy what I do. I am very careful to deliver translations on time and with excellent quality. Try me out and see for yourself!
sourse to target translation
I am from Sweden and lives in Colombia sometime now. I have over 20 years of experience in this or similar kinds of work. I'm incredibly reliable and trustworthy. I always deliver what I say and I usually do a better job than expected. I'm flexible and open to most challenges, just let me know and I will not let you down. My experience and social skills are at the top level. I'm fluent in several languages such as ENGLISH, SPANISH, NORWEGIAN, DANISH and of course SWEDISH. I’m a Swedish native, live in South America, and have been traveling the world for many years. I can also speak German but I’m not fluent.
My computer skills are also at top level, been working online since 1995 and have high skills in Office Programs, Video marketing, Social media marketing (Instagram, Facebook, LinkedIn, TIKTOK, Youtube etc) , Word press, blogging, Landing pages, Web sites, Articles, Digital Marketing, Lead Generation
sourse to target translation
Spanish - English translation, transcription, subtitling, linguistic services.
sourse to target translation
Sworn English <> Spanish Translator I help clients introduce their products to Spanish-speaking markets, while preserving their brand's unique tone of voice and engaging new audiences. ● National Public Translator of English, University of Córdoba (Argentina) ● Member of the AATI ● +8 years of experience in the translation field ● Main areas of specialization: Marketing and SEO, e-Commerce, Market Research (Surveys), and Education ● Services: Translation, SEO (Keyword Optimized) Translation, TEP, Website Localization, Transcription, Subtitling, Captioning ● Note: In addition to providing EN>ES translations, I feel very comfortable providing ES>EN(US) translations too. Though English is not my native language, I lived in the US for many years, so I consider myself fully bilingual.
sourse to target translation
More than 15 years' experience multilingual professional and exceptional communicator. Lived in 4 continents, learnt 9 languages and travelled around the world. CERTIFIED LANGUAGES, STUDIES ABROAD AND PROFESSIONAL EXPERIENCE Languages: Spanish (native speaker); advanced English (NAATI Certified Translator and Interpreter English-Spanish, practitioner ID CPN9DY87V), French and Italian. Intermediate German and Russian; basic Mandarin, Portuguese and Serbian. Studied in France, Italy and Russia. Stays in Ireland, UK, USA, South Africa and Australia.
sourse to target translation
----------TRANSLATION (Eng/Spa)---------- News agencies translator (UPI, TELAM, Venpress) Media networks translator (HBO, E!) Journalist, writer, pro voice-talent Ms. Cognitive Neuroscience and Psychobiology ----------VOICE-OVER----------- Neutral Latin American Spanish HBO Latin America experience Commercial and radio experience
sourse to target translation
As a student of English and Spanish Linguistics and Literature I am able to offer translations, transcreations, edited versions etc. in English, Spanish and Dutch (mother tongue).
sourse to target translation
I am a Spanish cabin crew with extensive experience interacting with foreign people of all over the world, as a native Spanish speaker I translate from English to Spanish. I have cooperated with a translation agency named Abroads Traducciones, translating different types of documents ( academics, legal...).
sourse to target translation
Quick to grasp new ideas and concepts, and to develop innovative and creative solutions to problems. Able to work well on own initiative and can demonstrate the high levels of motivation required to meet the tightest of deadlines. Even under significant pressure, possesses a strong ability to perform effectively. Possesses excellent interpersonal, communication and negotiation skills and the ability to develop and maintain mutually beneficial internal and external relationships.






