Get professional undefined to undefined software translation services

IT Advisor

I have graduated from the faculty of Romance and Germanic languages of the Yerevan State University. Approximately three years I have worked as a translator/interpreter in “Armenia” International Airports doing translations both from Spanish and English. Then I was translating from Russian/English for Armenian Relief Society ( ARS) not governmental organization (NGO). Now I am working in the newspaper “Kanch”, where along with translating I assist in editing and writing articles. I have been translating for more than 10 years. I can translate from Russian, English and Spanish. The last 5 years I have been translating as a freelancer for some translation agencies on IT, software and website localization projects.

Dear Sirs, If you’ll take the time to briefly consider my enclosed resume, you’ll find that I have the skills and experience required to assist your company reach its stated goal. If you are looking for someone who has the skills to succeed as a translator I am that person. I’m looking forward to hear from you.

Russian & Bulgarian native speaker. Translator. Russian <-> Bulgarian English <-> Russian, Bulgarian

I have 5-year experience in translation of technical subjects (Construction, Metallurgy, Ore Dressing, Mining) texts. Also, I have translated texts on the subject of oil and gas, contracts, HSE, Electricity, IT.

I have worked as a translator/interpreter for more than 10 years now. This is the thing I love and enjoy doing most of all. I've done legal translations, movie scripts, translations for online media, books and marketing materials.

60 years of age, born 14/03/1961 My main foreign languages are English and Spanish CAT tools: OmegaT, Memsource, SmartCAT Translation experience: 1990 - 1992: Interpreting and translating during an American-Russian project for the delivery and implementation of cellular network. 1992 - 2008: Work for international companies with working English language (see below) where I translated business and technical documents and interpreted at business and working meetings. 2020: I began to work as a full-time freelance translator: English, Spanish. Other languages I translate from using a dictionary: Arabic, Polish.

Native Russian speaker. Wide experience in General and Marketing translations and many other fields, I use CAT software and perform 100% human translations, my translations are proofread in order to keep the flow, sense and meaning of the original text. I've been translating professionally since the end of 2015, and as a hobby for more than a decade. I can deliver around 1500+ words per day (200+ words per hour).

I am a native Russian language speaker, a qualified translator. I've been working in translation industry for 7 years so far, and have translated over 3 million words in different subjects, including machinery & engineering in Russian-English-French pairs..

I am a dedicated professional translator from English & Italian to Belarusian & Russian, with 19+ years of experience and thousands of words translated. Specializing in localizing products for the IT industry, I translate string sources, landing pages, privacy policies, terms of service. I have been doing continuous localization projects of everything Google: Chrome, Assistant, Drive, Photos, Maps, YouTube, Gmail, News, Play, Meet, Calendar, Translate… I have also worked on localization projects for Microsoft products: Edge, OneDrive, OneNote, Outlook, Excel, ToDo, Microsoft Launcher… Likewise, I have done projects for Wargaming (World of Tanks and World of Worships), MailRu Group, Xiaomi, MAPS.ME, Happymagenta UAB, Playson, Esim.me, Swoo App, just to name a few. I also took part in Google and Facebook data collection projects, Google WebClean and Facebook Latte AI Platform. The goal of these projects was to create a high-quality translation dataset for the clients’ AI platforms.

Reliable translator of medical devices manuals and UI localization specialist

- Native Russian speaker - Bachelor of Education (teacher of English and French) - I have been a freelance translator since 2013. I worked on technical and insurance documentation of cargo ships, aircrafts and avionics. - Responsible, communicative.