• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

英语译俄语翻译

通过 Smartcat 的行业领先交易市场聘请翻译、编辑和后期编辑。
排序顺序:
Roman Oletsky
Roman Oletsky
地点
美国, Chicago
关于我
I am a freelance translator and electromechanical engineer with electrical engineering degree. Although I am native in English, I consider Russian to be my native language as well, since I am fluent in both of them. I can translate any kinds of documents, whether they are technical, legal, or medical/pharmaceutical. I also a big fan of playing online games, so I would be a good resource to localize video games or websites of any kind.
翻译
95%质量
95%遵守期限
基于 4 条评论
364千个字
48个项目
0.088
每字
1:18 PM
Mariya Tuleusheva
Mariya Tuleusheva
地点
哈萨克斯坦, Almaty
关于我
I am a Russian native-speaking translator with over 8 years of experience in EN-RU translation, proof reading and editing. My mission is to offer you the best solution for translation of your materials into Russian to facilitate state registration or sales of your product in Russian-speaking markets.
翻译
医药
医药
100%质量
100%遵守期限
基于 8 条评论
618千个字
49个项目
0.039
每字
1:18 AM 上次查看:2 小时前
Vladimir Radko
Vladimir Radko
地点
俄罗斯联邦
关于我
My name is Vladimir, I'm 32 years old, and I'm a developer of ERP systems as the main occupation. Since 2010 I've been working as a volunteer translator for The Venus Project. I've been translating magazine articles, subtitles and sound translations for Youtube videos. In 2017 I've acquired a Senior Translator status in IT-themes and started a career of a professional IT localizer and project manager. In 2018 I've gained a Proficient grade in the EFSET test: https://www.efset.org/cert/2vyCyp ----------------------------------------------------------------------------------------- Меня зовут Владимир, мне 32 года, и по основному профилю я программист. С 2010 года занимаюсь волонтерскими переводами для Проекта Венера и других организаций. В 2017 году получил статус Senior Translator по технической тематике, а также стал работать профессиональным локализатором в IT и менеджером проектов. В 2018 году подтвердил уровень Proficient по тестам EFSET: https://www.efset.org/cert/2vyCyp
翻译
信息技术和电信
信息技术和电信
还有 7 个
行业
行业
还有 7 个
金融
金融
还有 7 个
96%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
3百万个字
75个项目
0.027
每字
10:18 PM 上次查看:3 天前
Olga Vilx
Olga Vilx
地点
俄罗斯联邦
翻译
2.6百万个字
152个项目
0.022
每字
现在在线
Andrei Sergeev
Andrei Sergeev
地点
俄罗斯联邦
关于我
Over 25 years of translation and interpretation experience with major international companies. Более 25 лет работы переводчиком в крупнейших международных компаниях.
翻译
地质
地质
油气
油气
96%质量
96%遵守期限
基于 5 条评论
885千个字
36个项目
0.017
每字
现在在线
Julia Thornton
Julia Thornton
地点
乌克兰
关于我
A certified EN-RU translator (American Translators Association) and professional language services provider (Certificate of Proficiency English, Pass at Grade A, CEFR Level C2, Overall Score 220), I help companies reach Russian-speaking clients across the world. Are you a project manager, an HR person, or a business owner looking to globalize your products and services? Or is your product already sold in Russia, but you want to boost your sales by creating a webpage in the Russian language? You have come to the right place! I will translate and localize your content so it sounds natural and appealing to your target audience – you can be assured that the translation will be done on time and with great attention to detail. If reaching Russian markets with your products and services is of interest to you, if you think that working with me can be benefiting you, I would love for you to contact me by e-mail, phone or Skype. I look forward to hearing from you!
翻译
一般
一般
行业
行业
36千个字
1个项目
0.099
每字
10:18 PM 上次查看:5 天前
Nikolai Namestnikov
Nikolai Namestnikov
地点
Netherlands, Haarlem
关于我
Hi! I'm Nick. To start with, I have a significant experience in Ru->En and En->Ru translation and software localization. I've spent 2,5 years in JSC PROGNOZ (a large international company) and almost 2 years already as a freelancer in such companies as SDL, Lionbridge, ABBYY LS and SmartCAT being engaged in translating and proofreading various texts for EMC, Microsoft, LG, ZEISS, Siemens, Roche, etc. I have a university degree in translation and linguistics and a college degree in finance and law.
翻译
金融
金融
营销、广告和公关
营销、广告和公关
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
418千个字
4个项目
0.077
每字
8:18 PM
Lankina Darya
Lankina Darya
地点
俄罗斯联邦
关于我
Внимательность, ответственность, умение передавать стилистические тонкости перевода, грамотность, организованность.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 16 条评论
314千个字
167个项目
0.022
每字
10:18 PM 上次查看:23 分钟前
Alatyreva Karina
Alatyreva Karina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Услуги: ✔️ Перевод под ключ. ✔️ Перевод текстов, написанных от руки. ✔️ Распознавание документов в формате PDF, JPG, PGN и др. + оформление в формате MS Word аналогично оригиналу. ✔️ Транскрибация видео и аудио материалов (+ расстановка времени, перевод). ✔️ Работа в CAT-системах (SmartCat, Trados, Memsource. По запросу –другие).. Типы документов: клинические исследования, лекарственные средства (+ документация по всем этапам разработки и регистрации), медицинские изделия (+ документация по всем этапам регистрации), паспорт безопасности вещества, MSDS (лист безопасности вещества), клинические заключения, медицинские справки и эпикризы, книги, статьи. Тематики: анатомия, эстетическая медицина, фармацевтика, кардиология, онкология, офтальмология, лекарственные средства, медицинское оборудование, спорт, питание, ЗОЖ, йога, ветеринария.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
1.5百万个字
72个项目
0.033
每字
10:18 PM 上次查看:3 天前
Yuliya Kiryukova
Yuliya Kiryukova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Сентябрь 2015 г. - наст. время. Бюро переводов Aspect Translation Company. Перевод документации по клиническим и доклиническим исследованиям, описаний лекарственных препаратов, инструкций к медоборудованию, научных статей по медицине, работа в MemoQ, SDL Trados Studio и Memsourсe. Март 2015 г - октябрь 2015 г. Бюро переводов "Метафора". Перевод документации по доклиническим и клиническим исследованиям, а также испытаниям стабильности. Работа в MemoQ и SDL Trados Studio. Июнь 2011 г.- май 2013 г. Агентство ZESTAD, перевод заявок на патент (фармакология и молекулярная биология). Ноябрь 2011 г. – январь 2013 г. Бюро переводов «Алатау». Перевод научных статей медицинской тематики, инструкций к медоборудованию. Январь 2010 г. – март 2011 г. Рекламное агентство «Индустрия рекламы». Перевод с английского статей и презентаций по ветеринарии. Cотрудничала также с БП "Лондон-Москва", "Трактат", "Альба Лонга", "Окей" и др. Перевод книги Равена Кальдеры и Таннин Шарцштейн «Ритуалы и обряды – в помощь городскому первобытному человеку». Изд-во «Весь». 2010 г. Перевод статей для книги «Эволюционный синтез: границы, перспективы, альтернативы». 2013 г. Перевод книги Стивена Бута «Танцуя с девственницами». Изд-во «Азбука». 2007 г. Перевод книги Брэдли Дентона «Лунатики». Изд-во «Эксмо». 2006 г.
翻译
89千个字
6个项目
0.018
每字
11:18 PM
cherentaeva.e
cherentaeva.e
地点
俄罗斯联邦
关于我
ФГБУ НИИЭМ им. Н.Ф. Гамалеи
翻译
559千个字
12个项目
0.077
每字
10:18 PM
Manishvar Bakozade
Manishvar Bakozade
地点
塔吉克斯坦, Душанбе
关于我
СП «Darvaz» -Совместное Таджикско-Британское золотодобывающее предприятие Профиль деятельности организации: Добыча золота Должность: Переводчик Должностные обязанности: Устные/Письменные переводы 19.11.1997-23.08.2000 г. Миссия Военных наблюдателей ООН в Таджикистане Профиль деятельности организации: Миротворческая Миссия ООН Должность: Полевой Ассистент/Переводчик Должностные обязанности: - Работа в качестве устного/письменного переводчика с военными наблюдателями ООН в различных районах Таджикистана. 09.09.2005 16.11.2008 г. Первый Микро-Финансовый Банк Таджикистана Должность: Ассистент Офиса Должностные обязанности: - Устные/Письменные Переводы банковской документации В данный момент я также работаю удаленным переводчиком английского языка.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
19.3千个字
31个项目
0.015
每字
12:18 AM
Misha Danilenko
Misha Danilenko
地点
乌克兰
关于我
Experienced in various fields of translation, including IT, medical and technical topics.
翻译
医药
医药
医疗设备
医疗设备
制药
制药
98%质量
100%遵守期限
基于 9 条评论
213千个字
44个项目
0.011
每字
10:18 PM 上次查看:3 小时前
Irina Mchedlishvili
Irina Mchedlishvili
地点
Georgia, Tbilisi
翻译
医药
医药
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
338千个字
492个项目
0.165
每字
现在在线
Ekaterina Artem'eva
Ekaterina Artem'eva
地点
俄罗斯联邦
关于我
Certified Russian/English translator. Over 12 years of successful work experience. Дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы 12 лет.
翻译
技术和工程
技术和工程
医药
医药
100%质量
100%遵守期限
基于 17 条评论
189千个字
58个项目
0.018
每字
上次查看:5 小时前
Ana Mekhradze
Ana Mekhradze
地点
Georgia
关于我
I am a certified translator from Georgia. I have experience in translating for about 7 years. I am fluent in English and Russian and I can translate any texts (including technical, legal, medical, etc.). I can provide high-quality service in the short term. I can do notarized translations from English to Georgian, vice versa, as well. Contact me in case you are interested.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 7 条评论
188千个字
56个项目
0.055
每字
11:18 PM 现在在线
Roman Mikhaylov
Roman Mikhaylov
地点
乌克兰
关于我
За время обучения на бакалавриате и магистратуре мне пришлось столкнуться со многими англоязычными текстами, в основном на научную тематику. Также определенное время увлекался переводом песен на русский язык. Английский язык изучаю давно, имею сертификат, подтверждающий знание языка на уровне В2 (Preliminary English Test, сдан на "отлично"). Есть опыт перевода научных и научно-популярных статей (en-ru), нормативных документов и других текстов биологической и медицинской тематики, субтитров к мультсериалам.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
271千个字
48个项目
0.005
每字
9:18 PM 上次查看:3 小时前
Dmitrii Volkov
Dmitrii Volkov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Переводчик фармакологической, медицинской химической тематики I am a Russian native-speaking translator with over 14 years of experience in EN-RU translation and editing. My mission is to offer you the best solution for translation of your materials into Russian to facilitate state registration or sales of your device or drug product in Russian-speaking markets. Много лет работаю в сфере переводов, связанных с документацией по регистрации лекарственных препаратов: - сертификатов анализа на фарм.субстанции и лекарственные средства; - протоколов валидации процесса производства; - описание промышленного процесса; - валидации аналитических методик; - инструкций по медицинскому применению. - регистрационного досье на ЛП.
翻译
医药
医药
手册
手册
医疗设备
医疗设备
100%质量
100%遵守期限
基于 7 条评论
1.3百万个字
183个项目
0.018
每字
10:18 PM 现在在线
Anna Zonta
Anna Zonta
地点
俄罗斯联邦
关于我
Самые интересные для меня тематики - здравоохранение, медицина и фармацевтика.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
1.5百万个字
207个项目
0.018
每字
上次查看:6 小时前
Asya Chemezova
Asya Chemezova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Hello, everybody. I am a Native Russian translator with extensive experience in medicine, legal, technical texts and marketing and Economics. In my spare time I play a lot of video games (I love RPG games), so I can say that I am familiar with the terminology of this field, and I always read and follow the latest gaming news. Also my passion for cooking and fashion (and tons of watched cooking and fashion shows, videos, tutorials) allows me to translate recipes, menus, fashion articles etc. I am a hard worker, always stick to deadlines and responsible. So send me your projects and we'll see what we can do! P.S. Find attached my C.V. to learn about my work experience.
翻译
一般
一般
油气
油气
99%质量
100%遵守期限
基于 73 条评论
935千个字
760个项目
0.013
每字
10:18 PM 上次查看:32 分钟前
Olga Kruk
Olga Kruk
地点
白俄罗斯, Минск
关于我
Большой опыт работы в сфере переводов, рус-исп, англ - фармацевтика
翻译
90%质量
100%遵守期限
基于 6 条评论
10.3百万个字
924个项目
0.017
每字
7:18 AM 现在在线
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
地点
白俄罗斯, Minsk
关于我
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
翻译
93%质量
96%遵守期限
基于 98 条评论
2.2百万个字
588个项目
0.021
每字
10:18 PM 上次查看:42 分钟前
Stella Chudinowa
Stella Chudinowa
地点
波兰, Warszawa
关于我
Выпускница филологического факультета, носитель языка. Устный и письменный перевод, есть отзывы и рекомендации. Szanowni Państwo, jestem absolwentką filologii na UW oraz lingwistyki (specjalizacja: przekład i komunikacja międzykulturowa). Mam doświadczenie w tłumaczeniu (m.in. tekstylia, systemy zamocowań, artykuły sportowe, elektronika). Mam znajomość narzędzi CAT (Trados, Transit, Wordfast itd). Wykonuję tłumaczenia stron internetowych, broszur i ulotek dla wielu firm, biuletynów informacyjnych, katalogów, instrukcji obsługi, korespondencji biznesowej, przewodników turystycznych i wielu innych. Jestem osobą rzetelną i terminową, moje tłumaczenia są zawsze solidne i dopracowane. Z mojej strony gwarantuję terminowość, rzetelność i wysoką jakość tłumaczonych treści. Переводчик (носитель языка) с многолетним опытом работы.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
576千个字
28个项目
0.055
每字
8:18 PM 上次查看:9 小时前
Anna Skripka
Anna Skripka
地点
俄罗斯联邦
关于我
Добрый день! Оказываю профессиональные услуги перевода финансовой, инвестиционной, аудиторской документации, обладая не только экономическим образованием, но и обширным опытом работы в таможенном оформлении грузов, оформлении бухгалтерской отчетности. Кроме того, за годы практики накоплена база знаний в области технического перевода, подготовки и перевода документов для сертификации. Сформирована команда переводчиков по китайскому, англ и монгольскому языкам (носители!). работаем с компаниями из разных стран. Буду рада обращениям! Переводим с гарантией качества и сроков. Надежность гарантирую!
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 20 条评论
3.3百万个字
61个项目
0.03
每字
11:18 PM 上次查看:3 小时前
Goriachun Daria
Goriachun Daria
地点
法国, Aix-En-Provence
关于我
Experimental Linguistics student, currently based in Aix-en-Provence (France). Spheres of interest: machine learning, natural language processing, cognitive science, foreign languages (English, French, Spanish).
翻译
医疗设备
医疗设备
还有 1 个
一般
一般
还有 1 个
小说
小说
还有 1 个
100%质量
100%遵守期限
基于 11 条评论
373千个字
90个项目
0.027
每字
8:18 PM 上次查看:5 小时前
Lyudmila Kazakova
Lyudmila Kazakova
地点
俄罗斯联邦
关于我
У меня высшее биологическое образование, но сейчас я работаю в медицинском учреждении, в том числе с различной медицинской документацией. Английский язык на уровне В2 (есть сертификат), постоянно его совершенствую. В ходе учебы и выполнения научных исследований в университете постоянно работала с англоязычными статьями по биомедицине, участвовала в подготовке тезисов и статей на английском языке.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
1.1百万个字
66个项目
0.015
每字
10:18 PM 上次查看:3 小时前
Anatoly Timoshenko
Anatoly Timoshenko
地点
俄罗斯联邦
关于我
Имею высшее лингвистическое образование (направление Перевод и переводоведение), имею опыт в сфере перевода деловой и официальной документации, строительства и проведения международных мероприятий. Проходил стажировку в отделении СПР, в рамках которой получал доп. навыки технического перевода. Стремлюсь к долгосрочному сотрудничеству и, соответственно, к работе и совершенствованию своих переводческих навыков в рамках одной/двух предметных областей.
翻译
医药
医药
医疗设备
医疗设备
科学和专利
科学和专利
90%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
359千个字
15个项目
0.026
每字
10:18 PM 上次查看:13 小时前
Galina Bakun
Galina Bakun
地点
乌克兰
关于我
12 years experience in translations (Pharmacy, medical, clinical research)
翻译
医药
医药
医疗设备
医疗设备
80%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
2百万个字
171个项目
0.022
每字
上次查看:2 小时前
Olga Kirilova
Olga Kirilova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Скорость перевода в день: от 6 до 8 полных страниц, зависит от тематики и качества оригинала. Если тема мне малознакома, у меня уходит где-то день на освоение терминологии. Полезные для работы качества: обязательность и пунктуальность, выполнение работы я никогда не задерживаю, дэдлайн для меня – святое.
翻译
医疗设备
医疗设备
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
617千个字
65个项目
0.015
每字
12:18 AM 上次查看:6 小时前
Anna Ivanova
Anna Ivanova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Учусь по специальности "медицинская биохимия", как следствие отдаю предпочтение текстам по медицинской тематике
翻译
医疗设备
医疗设备
医药
医药
100%质量
100%遵守期限
基于 4 条评论
602千个字
56个项目
0.009
每字
12:18 AM 上次查看:5 小时前
Petr Astretsov
Petr Astretsov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Большой опыт текстовой работы, люблю и знаю свое дело. / Great experience of text work, I love and know my business.
翻译
能源
能源
93%质量
100%遵守期限
基于 17 条评论
681千个字
189个项目
0.015
每字
上次查看:49 分钟前
Natalya Rybina
Natalya Rybina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Работаю штатным переводчиком в бюро переводов, перевожу тексты различной направленности, включая юридическую, научную, техническую и т.д. Помимо этого перевожу субтитры к художественным фильмам, сериалам.
翻译
体育
体育
建筑施工
建筑施工
100%质量
100%遵守期限
基于 45 条评论
3.9百万个字
564个项目
0.013
每字
10:18 PM 上次查看:6 小时前
Zhoglina Polina
Zhoglina Polina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Немецкий язык – С1, Английкий – С1. Опыт работы письменным и устным переводчиком. Знание тематик: туризм, культура, искусство, образование, юридическая, аудит, психология, технический перевод (полиграфия), религия, медицина, финансы и экономика. Соблюдаю сроки, ответственно подхожу к выполнению заказов. Готова принимать заказы с 8:00 до 22:00 в любой день. Объем письменного перевода до 8 печатных листов в день.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 52 条评论
530千个字
227个项目
0.013
每字
10:18 PM 上次查看:64 分钟前
Azarova Anna
Azarova Anna
地点
乌克兰
关于我
Работаю качественно, стараюсь максимально разобраться в теме перевода при выполнении задания. Основная тематика: медицина (медицина, фармакопейные статьи, мед. техника, ветеринария, химические и медицинские исследования препаратов и пр.). Также есть опыт перевода общей тематики, технического перевода.
翻译
医药
医药
还有 1 个
化学
化学
还有 1 个
医疗设备
医疗设备
还有 1 个
100%质量
100%遵守期限
基于 6 条评论
658千个字
79个项目
0.014
每字
10:18 PM 上次查看:3 小时前
Nikita Korobov
Nikita Korobov
地点
哈萨克斯坦, Ust'-kamenogorsk
关于我
I am an anesthesiologist at a maternity hospital with 7-years work experience. I also work as a freelance medical translator since 2011.
翻译
100%质量
96%遵守期限
基于 25 条评论
6.1百万个字
330个项目
0.017
每字
1:18 AM 现在在线
Olga Gubanova
Olga Gubanova
地点
俄罗斯联邦
关于我
В 1989 г. законила МГУ им. Ломоносова по специальности «физика». Помимо основной специальности, работала внештатным переводчиком с английского на русский в Государственном бюро научно-технических переводов (ГБНТП). В 1997 г. продолжила свое обучение в университете Northeastern, Boston (MS in Cоmputer Science), а в 2005 защитила PhD в Университете Эдинбурга по специальности «лингвистика, речевые технологии»). Во время обучения занималась преподавательской и научной деятельностью. После окончания аспирантуры работаю внештатным переводчиком с английского на русский (с русского на английский) по разнообразным тематикам в области IT, естественных наук, лингвистики. Я участвовала в разнообразных проектах локализации (Morpho Detection interface, Marvel youth comic books), в пилотном проекте voice-over для кампании VMWare. Долгое время проживала за границей: свободно пишу и говорю на английском.
翻译
医药
医药
363千个字
46个项目
0.043
每字
9:18 PM 上次查看:6 小时前
Tatyana Burakova
Tatyana Burakova
地点
俄罗斯联邦
翻译
医药
医药
100%质量
100%遵守期限
基于 3 条评论
851千个字
16个项目
0.013
每字
10:18 PM 现在在线
Leila Dashaeva
Leila Dashaeva
地点
俄罗斯联邦
关于我
Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень. Отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Объем письменного перевода до 15 печатных листов в день. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office, слепой метод печати.
翻译
98%质量
100%遵守期限
基于 21 条评论
2.1百万个字
273个项目
0.01
每字
10:18 PM 上次查看:4 小时前
Elena Iankova
Elena Iankova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Опыт работы письменным и устным переводчиком 5 лет (на ноябрь 2019). Работа в программах SmartCAT, Trados, MemSource.
翻译
油气
油气
100%质量
100%遵守期限
基于 4 条评论
519千个字
86个项目
0.165
每字
10:18 PM 上次查看:12 小时前
Vladislav Kryuchkov
Vladislav Kryuchkov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Ladies and Gentlemen, I welcome you all. Ready to produce relevant and prompt translations according to your requirements. Do not hesitate to contact me for more details or ask your questions. Good Luck!
翻译
行业
行业
98%质量
100%遵守期限
基于 13 条评论
1.1百万个字
169个项目
0.018
每字
10:18 PM 现在在线
Yuriy Doylidov
Yuriy Doylidov
地点
白俄罗斯, Минск
关于我
Основные рабочие тематики - юридическая и фармацевтическая (преимущественно фармакология)
翻译
医疗设备
医疗设备
医药
医药
1.3百万个字
79个项目
0.012
每字
现在在线
Alexander Egrushov
Alexander Egrushov
地点
乌克兰
关于我
Technical and legal translations.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 40 条评论
1.1百万个字
236个项目
0.022
每字
10:18 PM 上次查看:5 小时前
Khalida Karim
Khalida Karim
地点
India, Aligarh
关于我
Native Russian speaker, translator since 2005, specialist in medical and pharmaceutical domain, pharmacist by education.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 6 条评论
228千个字
45个项目
0.022
每字
12:48 AM 上次查看:7 小时前
Ivan Orlov
Ivan Orlov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Translation of legal, technical, financial, medical, religious and IT documents. Transcription, subtitling, editorial script preparation.
翻译
能源
能源
医药
医药
93%质量
97%遵守期限
基于 42 条评论
1.1百万个字
188个项目
0.009
每字
10:18 PM 现在在线
Andrey Vorobiev
Andrey Vorobiev
地点
俄罗斯联邦
关于我
Использую английский язык в работе и общении с момента начала трудовой деятельности. Переводил устно (последовательно), письменно. Основная тематика - общеполитические, экономические, юридические тексты. Однако, имею опыт переводов текстов по геологии, геофизике, транспортной технике.
翻译
医药
医药
医疗设备
医疗设备
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
144千个字
24个项目
0.009
每字
10:18 PM 现在在线
Khusrav Fayzulloev
Khusrav Fayzulloev
地点
塔吉克斯坦, Душанбе
关于我
International Relations specialist. More than 3 years of professional translation experience. Language pairs - English-Russian-Tajik in any combination.
翻译
93%质量
100%遵守期限
基于 6 条评论
666千个字
28个项目
0.007
每字
12:18 AM 上次查看:9 小时前
Yuriy Baygushov
Yuriy Baygushov
地点
俄罗斯联邦
关于我
По диплому и по жизни устный и письменный переводчик китайского и английского с 1980 г.
翻译
技术和工程
技术和工程
医疗设备
医疗设备
医药
医药
97%质量
100%遵守期限
基于 48 条评论
1.3百万个字
125个项目
0.013
每字
9:18 PM 现在在线
Maxim Suprun
Maxim Suprun
地点
乌克兰
关于我
I work as a translator/an interpreter in a company dealing with artistic jewelry. Native speaker of Russian and Ukrainian
翻译
一般
一般
100%质量
100%遵守期限
基于 103 条评论
1.9百万个字
711个项目
0.022
每字
9:18 PM 现在在线
Ekaterina Korneva
Ekaterina Korneva
地点
俄罗斯联邦
关于我
Work experience in translating from English and French to Russian - over 10 years. Сonfident user of SmartCAT, SDL products and Microsoft Office. Always try to be like a sponge - soaking up the experience of those projects that I work with and pouring it into my future translations. Responsible, punctual and self-motivated.
翻译
医药
医药
还有 1 个
医疗设备
医疗设备
还有 1 个
制药
制药
还有 1 个
100%质量
100%遵守期限
基于 21 条评论
2.5百万个字
211个项目
0.017
每字
现在在线
Christian Yates
Christian Yates
地点
俄罗斯联邦
关于我
A dedicated and hard-working individual with a combination of an impressive educational record and work experience in but not restricted to: translation and editing, teaching English, online marketing, copywriting, project and content management. Comfortable working with a wide range of project management and analytics tools. An outgoing, caring personality and not afraid of hard work, I like to constantly challenge myself, striving to achieve the highest levels of success on every occasion. I relish the opportunity of being given positions both of responsibility and those within a team environment. I cope well under pressure and have a meticulous eye for detail.
翻译
信息技术和电信
信息技术和电信
100%质量
100%遵守期限
基于 73 条评论
343千个字
584个项目
0.154
每字
10:18 PM 现在在线
过滤器
每个字费率