• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

英语译俄语翻译

通过 Smartcat 的行业领先交易市场聘请翻译、编辑和后期编辑。
排序顺序:
Iyad Okasha
Iyad Okasha
地点
俄罗斯联邦
关于我
I've been working as a freelance translator for 12+ years and I really love my job. I won't ever accept a task that I can't complete. Deadlines and exceptional quality are a must. PS: I am originally from Syria, but I've spent a half of my life in Russia. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Активно занимаюсь переводами уже более 12 лет, сотрудничаю с различными переводческими компаниями, включая AWATERA (ALS (ABBYY LS) и Трактат), Транслинк, ЭгоТранслейтинг, PrimaVista, Simwell, iWords, 911 и др. Гарантирую строгое соблюдение сроков и высокое качество выполнения перевода.
翻译
法律
法律
100%质量
100%遵守期限
基于 142 条评论
2.8百万个字
1495个项目
0.057
每字
5:51 PM 上次查看:79 分钟前
Irina Heaman
Irina Heaman
地点
俄罗斯联邦
关于我
Переводчик и экономист по образованию. Имею большой опыт работы в банковской сфере. Хорошо разбираюсь в экономической, финансовой и юридической терминологии. Высокоорганизованная и ответственная, всегда выполняю работу в срок. Сертификат EFSET English Certificate 66/100 (C1 Advanced) efset.org/cert/AzvhRL Economist and translator. My native language is Russian. I translate into English and vice versa. Prior to becoming a freelance translator I worked as a banker for fourteen years and, thus, have a thorough hands-on experience in banking, accounting, and finance. Highly organized and responsible, I take deadlines seriously. EFSET English Certificate 66/100 (C1 Advanced) efset.org/cert/AzvhRL
翻译
政治和社会
政治和社会
金融
金融
法律
法律
99%质量
100%遵守期限
基于 57 条评论
3.3百万个字
392个项目
0.017
每字
7:51 PM 上次查看:3 小时前
Polina Milenina
Polina Milenina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Дипломированный переводчик японского и английского языков (МГЛУ, Осакский Университет), SmartCAT Senior Translator. Ежедневный объем выработки от 15 и более страниц перевода. Работаю с широким спектром тематик, в частности, управленческим консалтингом (презентации BCG, KPMG, McKinsey), ИТ и криптовалютой, маркетингом и пресс-релизами, юриспруденцией и нотариальным переводом, локализацией приложений и веб-страниц. Использую Memsource, SmartCAT. Для меня перевод – это больше, чем просто работа. Это полное погружение в материал, доскональное изучение тематики текста, четкое соблюдение сроков/терминологии и постоянный контакт с заказчиком.
翻译
金融
金融
一般
一般
100%质量
100%遵守期限
基于 87 条评论
6.7百万个字
1659个项目
0.023
每字
5:51 PM 上次查看:2 天前
Ekaterina Artem'eva
Ekaterina Artem'eva
地点
俄罗斯联邦
关于我
Certified Russian/English translator. Over 12 years of successful work experience. Дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы 12 лет.
翻译
技术和工程
技术和工程
医药
医药
100%质量
100%遵守期限
基于 17 条评论
189千个字
58个项目
0.018
每字
上次查看:68 分钟前
Ana Mekhradze
Ana Mekhradze
地点
Georgia
关于我
I am a certified translator from Georgia. I have experience in translating for about 7 years. I am fluent in English and Russian and I can translate any texts (including technical, legal, medical, etc.). I can provide high-quality service in the short term. I can do notarized translations from English to Georgian, vice versa, as well. Contact me in case you are interested.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 7 条评论
188千个字
56个项目
0.055
每字
6:51 PM 上次查看:15 分钟前
Dmitrii Volkov
Dmitrii Volkov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Переводчик фармакологической, медицинской химической тематики I am a Russian native-speaking translator with over 14 years of experience in EN-RU translation and editing. My mission is to offer you the best solution for translation of your materials into Russian to facilitate state registration or sales of your device or drug product in Russian-speaking markets. Много лет работаю в сфере переводов, связанных с документацией по регистрации лекарственных препаратов: - сертификатов анализа на фарм.субстанции и лекарственные средства; - протоколов валидации процесса производства; - описание промышленного процесса; - валидации аналитических методик; - инструкций по медицинскому применению. - регистрационного досье на ЛП.
翻译
医药
医药
手册
手册
医疗设备
医疗设备
100%质量
100%遵守期限
基于 7 条评论
1.3百万个字
183个项目
0.018
每字
5:51 PM 现在在线
Asya Chemezova
Asya Chemezova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Hello, everybody. I am a Native Russian translator with extensive experience in medicine, legal, technical texts and marketing and Economics. In my spare time I play a lot of video games (I love RPG games), so I can say that I am familiar with the terminology of this field, and I always read and follow the latest gaming news. Also my passion for cooking and fashion (and tons of watched cooking and fashion shows, videos, tutorials) allows me to translate recipes, menus, fashion articles etc. I am a hard worker, always stick to deadlines and responsible. So send me your projects and we'll see what we can do! P.S. Find attached my C.V. to learn about my work experience.
翻译
一般
一般
油气
油气
99%质量
100%遵守期限
基于 73 条评论
935千个字
758个项目
0.014
每字
5:51 PM 现在在线
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
地点
白俄罗斯, Minsk
关于我
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
翻译
93%质量
96%遵守期限
基于 98 条评论
2.2百万个字
579个项目
0.021
每字
5:51 PM 上次查看:46 分钟前
Anna Skripka
Anna Skripka
地点
俄罗斯联邦
关于我
Добрый день! Оказываю профессиональные услуги перевода финансовой, инвестиционной, аудиторской документации, обладая не только экономическим образованием, но и обширным опытом работы в таможенном оформлении грузов, оформлении бухгалтерской отчетности. Кроме того, за годы практики накоплена база знаний в области технического перевода, подготовки и перевода документов для сертификации. Сформирована команда переводчиков по китайскому, англ и монгольскому языкам (носители!). работаем с компаниями из разных стран. Буду рада обращениям! Переводим с гарантией качества и сроков. Надежность гарантирую!
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 20 条评论
3.3百万个字
61个项目
0.03
每字
6:51 PM 上次查看:2 小时前
Lyudmila Kazakova
Lyudmila Kazakova
地点
俄罗斯联邦
关于我
У меня высшее биологическое образование, но сейчас я работаю в медицинском учреждении, в том числе с различной медицинской документацией. Английский язык на уровне В2 (есть сертификат), постоянно его совершенствую. В ходе учебы и выполнения научных исследований в университете постоянно работала с англоязычными статьями по биомедицине, участвовала в подготовке тезисов и статей на английском языке.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
1.1百万个字
65个项目
0.015
每字
5:51 PM 现在在线
Galina Bakun
Galina Bakun
地点
乌克兰
关于我
12 years experience in translations (Pharmacy, medical, clinical research)
翻译
医药
医药
医疗设备
医疗设备
80%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
2百万个字
171个项目
0.022
每字
上次查看:5 小时前
Petr Astretsov
Petr Astretsov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Большой опыт текстовой работы, люблю и знаю свое дело. / Great experience of text work, I love and know my business.
翻译
能源
能源
93%质量
100%遵守期限
基于 17 条评论
675千个字
189个项目
0.015
每字
现在在线
Natalya Rybina
Natalya Rybina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Работаю штатным переводчиком в бюро переводов, перевожу тексты различной направленности, включая юридическую, научную, техническую и т.д. Помимо этого перевожу субтитры к художественным фильмам, сериалам.
翻译
体育
体育
建筑施工
建筑施工
100%质量
100%遵守期限
基于 45 条评论
3.9百万个字
563个项目
0.014
每字
5:51 PM 上次查看:4 小时前
Zhoglina Polina
Zhoglina Polina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Немецкий язык – С1, Английкий – С1. Опыт работы письменным и устным переводчиком. Знание тематик: туризм, культура, искусство, образование, юридическая, аудит, психология, технический перевод (полиграфия), религия, медицина, финансы и экономика. Соблюдаю сроки, ответственно подхожу к выполнению заказов. Готова принимать заказы с 8:00 до 22:00 в любой день. Объем письменного перевода до 8 печатных листов в день.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 52 条评论
529千个字
226个项目
0.014
每字
5:51 PM 上次查看:64 分钟前
Vladislav Kryuchkov
Vladislav Kryuchkov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Ladies and Gentlemen, I welcome you all. Ready to produce relevant and prompt translations according to your requirements. Do not hesitate to contact me for more details or ask your questions. Good Luck!
翻译
行业
行业
98%质量
100%遵守期限
基于 13 条评论
1.1百万个字
168个项目
0.018
每字
5:51 PM 现在在线
Khusrav Fayzulloev
Khusrav Fayzulloev
地点
塔吉克斯坦, Душанбе
关于我
International Relations specialist. More than 3 years of professional translation experience. Language pairs - English-Russian-Tajik in any combination.
翻译
93%质量
100%遵守期限
基于 6 条评论
658千个字
28个项目
0.008
每字
7:51 PM 现在在线
Denis|Viatkin
Denis|Viatkin
地点
俄罗斯联邦
关于我
Являюсь письменным и устным переводчиком английского и немецкого языков. Окончил кафедру Иностранных языков, лингвистики и перевода. Владею испанским языком на уровне (А2-В1) и сербским (А1). В свободное время также занимаюсь спортом и принимаю участие в различных спортивных мероприятиях, где неоднократно становлюсь победителем или призером. Это значит, что я не привык проигрывать и всегда довожу дело до конца. Если в тексте встретится незнакомый термин или сложная синтаксическая конструкция, им обязательно будет найдено соответствие, отвечающие культурным и стилистическим особенностям языка перевода. Являюсь кандидатом в мастера спорта по зимнему полиатлону, а также мастером спорта международного класса по стритлифтингу. Окончил музыкальную студию по классу фортепиано. Принимаю участие в научных конференциях. Научные интересы: интертекст, город как текст, особенности перевода реалий, денотатное отображение структуры текста, спортивный дискурс. Не имею вредных привычек.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 9 条评论
404千个字
154个项目
0.012
每字
7:51 PM 上次查看:4 小时前
Yuriy Baygushov
Yuriy Baygushov
地点
俄罗斯联邦
关于我
По диплому и по жизни устный и письменный переводчик китайского и английского с 1980 г.
翻译
技术和工程
技术和工程
医疗设备
医疗设备
医药
医药
97%质量
100%遵守期限
基于 48 条评论
1.3百万个字
124个项目
0.013
每字
4:51 PM 现在在线
Maxim Suprun
Maxim Suprun
地点
乌克兰
关于我
I work as a translator/an interpreter in a company dealing with artistic jewelry. Native speaker of Russian and Ukrainian
翻译
一般
一般
100%质量
100%遵守期限
基于 103 条评论
1.9百万个字
711个项目
0.022
每字
4:51 PM 现在在线
Darya Tarasova
Darya Tarasova
地点
俄罗斯联邦
关于我
В 2011 году окончила школу с серебряной медалью, поступила в ТГПИ им. А. П. Чехова. В 2015 году опубликовала статью в сборник Молодежные Чеховские чтения в Таганроге, VII Международная научная конференция 16-17 апреля 2015 года под названием "Стилистические особенности перевода рассказа А.П. Чехова «Кухарка женится". Получив диплом бакалавра в 2016 году, поступила в ТГПИ им. А. П. Чехова, магистерская программа 44.04.01.07 «Иностранные языки в контексте современной культуры» по направлению 44.04.01 «Педагогическое образование». За время учебы в магистратуре трижды публиковалась в сборнике молодежных чеховских чтений: "Типология сравнения в переводе рассказов А. П. Чехова", "Межъязыковые синонимические соответствия в повести А. П. Чехова "Степь"", "К вопросу об эквивалентности перевода эпитетов в рассказах А. П. Чехова" и в сборнике Languages and cultures in the world of today: proceedings of the III International conference of students, postgraduate students and young researchers
翻译
97%质量
99%遵守期限
基于 41 条评论
386千个字
153个项目
0.006
每字
5:51 PM 上次查看:4 小时前
Anastasiya Andriyashkina
Anastasiya Andriyashkina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Я дипломированный переводчик английского и немецкого языка. Осуществляю письменный перевод текстов различной тематики. Есть хороший опыт переводов текстов медицинской, технической и юридической тематики. Также осуществляю корректуру и редактирование текстов. Есть опыт работы устным переводчиком(переговоры с иностранными партнерами, перевод спикера на семинарах). Все переводы выполняю качественно и в срок. Буду рада сотрудничеству!
翻译
医药
医药
医疗设备
医疗设备
信息技术和电信
信息技术和电信
99%质量
100%遵守期限
基于 21 条评论
597千个字
97个项目
0.011
每字
7:51 PM 上次查看:3 小时前
Andrey Ershov
Andrey Ershov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Технический перевод (IT (software & hardware), авионика, электроэнергетика, строительство,фармацевтическая промышленность, общая техническая литература (оборудование и механизмы,приборы, тестирование, монтажные и пусконаладочные работы, проектная документация, технологические карты производств, нормативная документация (Госты, ТУ, СНиПы, внутренние стандарты); Общая юридическая литература (контракты/договора (купля-продажа, поставка, гарантийное/сервисное обслуживание, счета (инвойсы), сопроводительная документация, дополнительные соглашения), доверенности, лицензии/патенты, исковые требования и претензии, судебные решения, нотариальные акты и заверения, апостили). Медицина (медицинские препараты и лекарственные формы, оборудование и медицинские устройства; диагностика; медицинские исследования; медицинские карты и выписки, нормативная документация (фармакопейные статьи, паспорта безопасности).
翻译
能源
能源
医药
医药
科学和专利
科学和专利
50%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
79千个字
24个项目
0.015
每字
现在在线
Vera Yudzhel
Vera Yudzhel
地点
俄罗斯联邦
关于我
Translator with huge experience in different topics (construction, production, marketing, logistics, pharmacy, medicine, legal etc.)
翻译
文艺
文艺
1百万个字
117个项目
0.015
每字
现在在线
Darya Kovalenko
Darya Kovalenko
地点
俄罗斯联邦
关于我
Занимаюсь переводом с 2015 года. Специализация: перевод технической литературы (английский язык). Имею дополнительное к высшему образование по специальности "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Поэтому работы отличаются не только грамотной речью, но и технически выверены. Личные качества: ответственная, исполнительная.
翻译
手册
手册
医疗设备
医疗设备
医药
医药
98%质量
100%遵守期限
基于 12 条评论
991千个字
81个项目
0.014
每字
9:51 PM 上次查看:4 小时前
Viktoriya Ladygan
Viktoriya Ladygan
地点
哈萨克斯坦, Усть-Каменогорск
关于我
Перевод текстов, презентаций, документов с английского на русский язык.
翻译
能源
能源
99%质量
99%遵守期限
基于 23 条评论
588千个字
122个项目
0.008
每字
现在在线
Elena Tregubenko
Elena Tregubenko
地点
乌克兰
关于我
Целеустремленный, обязательный работник. Выполняю заказы качественно и своевременно. Коммуникабельный человек.
翻译
医药
医药
医疗设备
医疗设备
100%质量
100%遵守期限
基于 10 条评论
167千个字
30个项目
0.013
每字
5:51 PM 现在在线
Irina Proulova
Irina Proulova
地点
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Лондон
关于我
С 2009 года занимаюсь письменными переводами на различные тематики и в различных форматах: презентации, веб-сайты, медицинские анализы, статьи, инструкции. Владею следующими программами: SmartCAT, Trados, MS Office, PDF
翻译
建筑施工
建筑施工
99%质量
100%遵守期限
基于 32 条评论
12.3百万个字
2669个项目
0.023
每字
现在在线
Yuliya Dubitskaya
Yuliya Dubitskaya
地点
俄罗斯联邦
关于我
Уважаемые руководители и менеджеры, Предлагаю вам полный комплекс переводческих услуг и услуг по вёрстке файлов. Гарантирую стилистически грамотный перевод, максимально соответствующий оригиналу, соблюдение сроков и доступные цены.
翻译
医疗设备
医疗设备
医药
医药
1.1百万个字
26个项目
0.02
每字
5:51 PM 上次查看:6 小时前
Irina Khlynova
Irina Khlynova
地点
俄罗斯联邦
关于我
I am a freelance translator (looking for single projects or temporary/permanent contracts) specializing mostly in medical devices, health care, computer/tabletop games, IT, telecom, QA and risk analysis. I'm a versatile person so there are lots of other things I'm interested in. I work in Trados, SmartCat, Memsource (certified user), MemoQ, Wordfast, Xtm cloud, Passolo, Xbench, Aegisub and Subtitle Edit, and I can master any other tool as well. In addition to translation, I can create and manage termbases and translation memories, localize software, perform localisation testing, create and translate subtitles, teach people how to use CAT, and help to solve technical issues of CAT. I had about 10 years of experience as a tech support specialist and a tester/QA, so I'm good at many of IT topics. I had an experience of writing and translating manuals and other texts, and testing software localization. I have a high level of literacy and a good sense of style in Russian.
翻译
软件
软件
医疗设备
医疗设备
96%质量
80%遵守期限
基于 5 条评论
875千个字
64个项目
0.017
每字
5:51 PM 现在在线
Aleksandr Zarechkov
Aleksandr Zarechkov
地点
乌克兰
翻译
医药
医药
296千个字
34个项目
0.011
每字
4:51 PM 上次查看:14 分钟前
Alexander Romashevsky
Alexander Romashevsky
地点
俄罗斯联邦
关于我
Внештатный/удаленный переводчик, направления перевода: ru-en / en-ru, опыт работы: свыше 10 лет, индивидуальный предприниматель, доступен для заказов 24 часа в сутки. Помимо SmartCAT работаю в Memsource.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 22 条评论
1.2百万个字
438个项目
0.015
每字
5:51 PM 上次查看:8 小时前
Darya Nikolaeva
Darya Nikolaeva
地点
俄罗斯联邦
关于我
письменные переводы технических текстов с английского на русский и с русского на английский.
翻译
技术和工程
技术和工程
还有 2 个
法律
法律
还有 2 个
能源
能源
还有 2 个
100%质量
100%遵守期限
基于 32 条评论
1.8百万个字
201个项目
0.008
每字
5:51 PM 上次查看:5 小时前
Ekaterina Arzhanova
Ekaterina Arzhanova
地点
俄罗斯联邦
翻译
医疗设备
医疗设备
1.2百万个字
184个项目
0.022
每字
5:51 PM 上次查看:34 分钟前
Liudmila Anuchina
Liudmila Anuchina
地点
俄罗斯联邦
关于我
I am a Sales Administrator at Oxford International Education Group, based in Moscow. Among the foreign languages that I can work with are English, German and Japanese. English is my second language, all of my work is done in English. I am proficient in Russian-English fiction translation and will be highly interested in it. German is more like a hobby, but I excell in business German translation. I have a certificate for passing the Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験) N3 and a teaching experience in it.
翻译
营销、广告和公关
营销、广告和公关
100%质量
100%遵守期限
基于 13 条评论
315千个字
83个项目
0.012
每字
5:51 PM 上次查看:37 分钟前
Denis Savinskiy
Denis Savinskiy
地点
俄罗斯联邦
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
2.3百万个字
21个项目
0.015
每字
5:51 PM 现在在线
Yahor Maishutovich
Yahor Maishutovich
地点
白俄罗斯, Минск
关于我
I am independent translator in English, Russian, Portuguese and Spanish. Currently, My e-mail - [email protected] My phone n (WhatsAPP) - +375 29 315 30 86
翻译
99%质量
100%遵守期限
基于 35 条评论
657千个字
135个项目
0.01
每字
5:51 PM 上次查看:2 小时前
Mikhail Gorovets
Mikhail Gorovets
地点
俄罗斯联邦
关于我
Высшее медицинское и экономическое образование, MBA - Маркетинг-менеджмент. Опыт работы в фармацевтических компаниях более 15 лет. Специализация: Медицина / Фармацевтика / Бизнес / Экономика Регистрационные досье лекарственных препаратов, Мастер-файлы, Протоколы клинических исследований, Статьи, Документы, Книги, Веб-сайты..... Также перевожу технические, юридические, художественные и другие тексты.
翻译
生物
生物
还有 1 个
医疗设备
医疗设备
还有 1 个
医药
医药
还有 1 个
96%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
1.1百万个字
78个项目
0.018
每字
5:51 PM 现在在线
Maxim Yudash
Maxim Yudash
地点
俄罗斯联邦
关于我
Обширный опыт в области устного и письменного перевода (английский, испанский языки), деловая переписка, сопровождение делегаций, проведение переговоров, обсуждение контрактных положений, соблюдение правил делового этикета. Опытный пользователь ПК (обработка и верстка документов, активное использование САТ).
翻译
化学
化学
还有 3 个
营销、广告和公关
营销、广告和公关
还有 3 个
技术和工程
技术和工程
还有 3 个
100%质量
100%遵守期限
基于 8 条评论
1百万个字
56个项目
0.024
每字
5:51 PM 现在在线
Natalya Rudenya
Natalya Rudenya
地点
波兰, Gdansk
关于我
В 2016 закончила Минский государственный лингвистический университет, специальность "переводчик, лингвист с немецкого и английского языков". После окончания университета по настоящее время являюсь внештатным переводчиком в бюро переводов "Студия Переводов".Основная тематика перевода- фармацевтика, медицина, медицинская техника.
翻译
医药
医药
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
3.1百万个字
164个项目
0.011
每字
现在在线
Mariya Bogomolova
Mariya Bogomolova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Здравствуйте! Меня зовут Мария, я врач-терапевт, занимаюсь переводом текстов уже третий год, также работала репетитором английского языка для школьников. В данный момент сотрудничаю с проектом переводов Кокрейн. С радостью переведу для Вас текст на любую тематику в необходимые сроки.
翻译
医药
医药
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
672千个字
54个项目
0.018
每字
5:51 PM 上次查看:5 小时前
Mariia Sukhoverkhaia
Mariia Sukhoverkhaia
地点
俄罗斯联邦
关于我
С 2011 года по настоящее время работаю медицинским переводчиком. Опыт работы: стоматологическая компания GC, бюро переводов: Норма ТМ, Алфавит, Translion, Janus, Libete, Kolko Group.
翻译
化学
化学
医药
医药
99%质量
100%遵守期限
基于 37 条评论
2.3百万个字
243个项目
0.014
每字
5:51 PM 上次查看:84 分钟前
Ekaterina Altukhova
Ekaterina Altukhova
地点
俄罗斯联邦
关于我
11-years translation experience (en-ru, ru-en). Working both in written and oral translation (pharmaceutical manufacturing, drug registration, clinical studies, project management, audits, veterinary, agriculture, cattle and pig breeding, etc.). Accurate, responsible, with a good understanding of both languages and work subjects, excellent writing skills and command of grammar. 11 -летний опыт перевода ( En-Ru , Ru-En ) . Работа как в письменном, так и в устном переводе ( фармацевтическое производство , регистрация лекарственных средств , клинические исследования , управление проектами , аудит , ветеринария , сельское хозяйство, разведение КРС и свиноводство и т.д.). Точность, ответственность, хорошее понимание обоих языков и тем работы, отличные письменные навыки и владение грамматикой .
翻译
行业
行业
100%质量
100%遵守期限
基于 3 条评论
1.9百万个字
527个项目
0.015
每字
5:51 PM 上次查看:5 小时前
Misha Danilenko
Misha Danilenko
地点
乌克兰
关于我
Experienced in various fields of translation, including IT, medical and technical topics.
翻译
医药
医药
医疗设备
医疗设备
制药
制药
98%质量
100%遵守期限
基于 9 条评论
213千个字
44个项目
0.011
每字
5:51 PM 上次查看:27 小时前
Andrey Borisov
Andrey Borisov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Слепая печать (более 300 зн./мин)
翻译
医疗设备
医疗设备
98%质量
100%遵守期限
基于 13 条评论
995千个字
226个项目
0.017
每字
6:51 PM 上次查看:33 小时前
Anna Zonta
Anna Zonta
地点
俄罗斯联邦
关于我
Самые интересные для меня тематики - здравоохранение, медицина и фармацевтика.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
1.5百万个字
206个项目
0.018
每字
上次查看:18 小时前
Muhammed Timoshev
Muhammed Timoshev
地点
土耳其, Istanbul
关于我
Владею русским и турецким языками. Оба языка на уровне родного. Также могу переводить с английского и арабского на русский или турецкий языки. Более 15 лет занимаюсь профессиональным переводом.
翻译
99%质量
100%遵守期限
基于 17 条评论
289千个字
63个项目
0.021
每字
4:51 PM 上次查看:24 小时前
Stella Chudinowa
Stella Chudinowa
地点
波兰, Warszawa
关于我
Выпускница филологического факультета, носитель языка. Устный и письменный перевод, есть отзывы и рекомендации. Szanowni Państwo, jestem absolwentką filologii na UW oraz lingwistyki (specjalizacja: przekład i komunikacja międzykulturowa). Mam doświadczenie w tłumaczeniu (m.in. tekstylia, systemy zamocowań, artykuły sportowe, elektronika). Mam znajomość narzędzi CAT (Trados, Transit, Wordfast itd). Wykonuję tłumaczenia stron internetowych, broszur i ulotek dla wielu firm, biuletynów informacyjnych, katalogów, instrukcji obsługi, korespondencji biznesowej, przewodników turystycznych i wielu innych. Jestem osobą rzetelną i terminową, moje tłumaczenia są zawsze solidne i dopracowane. Z mojej strony gwarantuję terminowość, rzetelność i wysoką jakość tłumaczonych treści. Переводчик (носитель языка) с многолетним опытом работы.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
576千个字
28个项目
0.055
每字
3:51 PM 上次查看:16 小时前
Olga Kirilova
Olga Kirilova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Скорость перевода в день: от 6 до 8 полных страниц, зависит от тематики и качества оригинала. Если тема мне малознакома, у меня уходит где-то день на освоение терминологии. Полезные для работы качества: обязательность и пунктуальность, выполнение работы я никогда не задерживаю, дэдлайн для меня – святое.
翻译
医疗设备
医疗设备
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
617千个字
65个项目
0.015
每字
7:51 PM 上次查看:30 小时前
Polina Menshova
Polina Menshova
地点
俄罗斯联邦
翻译
机械工业
机械工业
产品和目录
产品和目录
290千个字
18个项目
0.015
每字
5:51 PM 上次查看:25 小时前
Aleksandr Vavilov
Aleksandr Vavilov
地点
白俄罗斯, Минск
关于我
Трудолюбивый и ответственный человек. Скорость работы высокая. Имею большой опыт перевода художественной литературы. Перевёл больше 10 миллионов знаков.
翻译
医药
医药
80%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
74千个字
23个项目
0.011
每字
上次查看:19 小时前
过滤器
每个字费率