Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

sourse to target translation
Translator with huge experience in different topics (construction, production, marketing, logistics, pharmacy, medicine, legal etc.)
sourse to target translation
Dear Hiring managers, Thanks for visiting my profile. Let's tell you something about me here: It is not a place to “chase dreams,” it is a place to provide a service in exchange for a fair pay rate'. .................Promise only results in which you are 100% certain.............................. - I have provided this service to clients for the past FIVE years. - C1 - English - C1 - Russian - Native Arabic speaker - I have translated at least 7,000 pages in different fields - I have a Pre-master of Al-Alsun degree in Languages and Translation of Ain-Shams University in Cairo. My mother language is Arabic. I am an experienced Freelance Arabic translator.
- Strictly respect deadlines, which is not always something easy to realize especially with large tasks, but you will see over time. - Responsible for the translation until the end customer get completely satisfied (i.e. customized translation).
sourse to target translation
Working freelance providing a translation and interpretation service to companies and individuals. My current activity is closely related to documents legalization, notarial certification, various marketing activities of companies, and accreditation of foreign companies in Russia including registration of representations in Moscow. Over the years of my professional activity, I have acquired invaluable experience in work with large volumes of documents and texts, as well as jeweler working with complex tasks and documents in Russian, English and German languages. That could be a good advantage for you and your project.
sourse to target translation
I studied the rules of translation of specialized technical terms in the field of radiophysics, physics, energy etc. Translated (from English into Russian and Ukrainian and vice versa) of scientific and technical literature, articles, abstracts, instructions and other documentation in the field of energy, mining and nuclear industry, physics, chemistry, mechanics, construction, quality systems .... including ISO IAEA.
sourse to target translation
I have an extensive background in working as a full-time Russian/English and English/Russian interpreter and a freelance translator specilizing in technical translation.
sourse to target translation
MAIN AREAS: OIL AND GAS PETROCHEMICAL INDUSTRY (Hydrocarbon Processing Plants, Process Units and Technology, LNG Production and Transportation CONSTRUCTION HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT LEGAL BUSINESS MAJOR PROJECTS: Shtockman Field Development Project, Arctic Shelf of Russia LUKoil – ConocoPhillips Joint Venture – Development of Arctic Oil Fields in Russia Salym Petroleum Development Sakhalin-1, Sakhalin-2, Sakhalin-3 Nord Stream Project South Stream Project Pearls Production Sharing Agreement, Caspian Sea South Tambey LNG Production and Offloading Project Yamal LNG Project Sibur Polymer Production Complex MAJOR END COUTOMERS: Halliburton Schlumberger Shell Exxon ENI ILF Technip Linde AG BASF AG Caspi Meruerty Operating Company B.V.
LUKoil Gazprom TNK-BP Transneft Rosneft and many other companies
sourse to target translation
Reliable translator in translating technical texts from English into Russian
sourse to target translation
Russian-Romanian native speaking lawyer with Western education
sourse to target translation
Professional Russian-Turkish-English-Uzbek translator, interpreter.
sourse to target translation
Moderating Conferences; Team Leading; analytical thinking, ability quickly guided in circumstances and independently to make decisions, fast learning ability, responsibility, commitment, persistence and aspiration to professional growth.
sourse to target translation
Right now I'm working in Kazakh private aviation company El Samgau as a Chinese-Russian, English-Russian translator. I'm also part-working as an online Chinese, English and German teacher in international school ITGENIO. From september 2022 to December 2022 I worked in foreign language school Arboris (located in Izhevsk, Russia). I conducted express courses on English grammar, phonology and reading rules. From September of 2020 to May 2021 I worked as a volunteer in Udmurt State University to help international students. My duties included: meeting international students in airport, accompanying them to a resedence, translation of documents, helping with documents, helping with settlement, helping with adaptation, conducting city tours, helping with conference translations.
While working as a volunteer, I used Englsh, German, Russian and Chinese. From June 2021 to December 2021 I worked at foreign languages speaking club Cairo (located in Izhevsk, Russia). I did some consecutive
sourse to target translation
Worked in the private sector. New to freelancing but I have experience.






