俄罗斯联邦

1996 - 2004 ООО СТАР СПб лингвист-переводчик переводы, создание технических терминологических словарей, консультации по иностранным языкам, компьютерная обработка текстов, Alignment 2012-2012 ООО "Северо-Западная академия иностранных языков" координатор отдела переводов Подготовка переводов, координация работы переводчиков, вычитка и редактирование переводов

俄罗斯联邦

1) 7 рабочих языков; 2) Работа в выходные и праздники; 3) Работа в ночное время суток. Художественный перевод; техника, машины и механизмы; юриспруденция; медицина; строительство; бизнес-перевод; перевод рекламных текстов; общественно-политический и научно-популярный перевод; пищевая и табачная промышленность; военное дело. РУКОПИСНЫЕ ТЕКСТЫ. ПЕЧАТНЫЙ ГОТИЧЕСКИЙ ШРИФТ. Скорость перевода в сутки: 8-12-20 страниц Увлечения:  Библия и Псалтирь на разных языках;  православие и православная литература на разных языках;  филология, германистика, индоевропеистика, ностратика, этимология;  древние языки;  история, военное дело;  ЖЗЛ, художественная литература, поэзия;  антикварные книжные издания. Самостоятельное изучение иностранных языков‚ чтение словарей‚ чтение и перевод зарубежной и русской литературы, рок-музыка, научная организация труда. При необходимости и по желанию заказчика, также выполняю перекрёстные переводы С ЛЮБОГО указанного языка НА ЛЮБОЙ из указанных языков.

乌克兰

За профессией - технолог производства

白俄罗斯, Брест

1995 - 2019 преподавание английского, живое общение, курсы датского языка, обучение на английском и датском языках, переводы текстов различной тематики

白俄罗斯

Работаю с английским и датским языками. Основное направление моей деятельности - копирайтинг, поэтому грамотный, не нуждающийся в дополнительной редактуре текст на русском языке гарантирую. С примерами моих текстов и переводов можно ознакомиться на моей страничке в Facebook: https://www.facebook.com/lvtexts/

白俄罗斯

Письменные переводы фактически со всех языков Европы. Переводы на латышский. В том числе и непосредственно с языка на язык, минуя язык-посредник.

俄罗斯联邦

Опыт работы с 1995 года. Высшее образование в области лингвистики - диплом филологического факультета ЛГУ (СПБГУ), отделение скандинавских языков. https://www.proz.com/translator/139932

爱沙尼亚, Tartu

俄罗斯联邦

俄罗斯联邦

Работаю переводчиком датского языка 5 лет, в основном в качестве фрилансера. Сотрудничаю с бюро переводов в России и в странах СНГ, перевожу личную документацию, экономические и юридические документы, инструкции, рекламные тексты, сайты. Есть опыт перевода интервью и фильмов с датского языка

俄罗斯联邦

俄罗斯联邦

俄罗斯联邦

I am a professional interpreter and translator. This is my hobby and my joy. I can handle any task.

俄罗斯联邦

丹麦

Добрый день! Я говорю и пишу свободно на датском. Перевод текстов, вебсайтов и редактирование я могу с лёгкостью осилить. По образованию я исскуствовед. На данный момент я работаю в сфере энергетики и обслуживания клиентов. Я беру минимум 500 рублей за 1800 знаков не зависимо от размера задания. Надеюсь мы с вами договоримся. Пишите.

丹麦, Aalborg

Опыт владения языком на уровне носителя. Профессиональные переводы с датского на русский, включая письменные и устные переводы (сопровождение гида-переводчика и онлайн-конференции), переводы аудио/видео материалов и сайтов "под ключ", переводы художественных и технических текстов, а также обучение датскому языку онлайн. Основная специализация: датский язык. Возможны переводы с языков: норвежский, шведский, фарерский. Качество, соблюдение сроков

西班牙, Барселона

Меня зовут Ксения Фальченко. Я – профессиональный переводчик испанского языка. Опыт работы более 12-и лет. Услуги: письменный перевод, устный последовательный перевод. Рабочие пары: испанский/русский; португальский/русский; итальянский/русский. Всегда рада сотрудничеству! Перевод – это не подбор правильных слов, это искусство передачи смысла.

俄罗斯联邦

Everything you don't want to know about me is here https://best-repetitor.jimdo.com/welcome/обо-мне/

俄罗斯联邦

I am a professional journalist with work experience in the Media (TV, Internet, Magazines). Since 2008, I worked in the magazine "People and Things" as the author of columns about health, beauty and travel. In 2010 I worked as an Editor and Assistant director in media company "Prime Cinema". Since 2011, I was a Content editor of the online portal "Dental Federation". I had a long trip to Scandinavian countries in 2012. I studied Danish language and preparied my own blog about independent tourism (www.leelana.ru). In addition I'm an author of the large community "Club of young mothers" (audience - more than 1 million subscribers). I versed in the following topics: tourism (hotel reservation, tickets, city and country, independent organization of leisure, traveling with children, etc.), humanities (Russian and foreign literature, art, music). I would be happy to work with you as a proof-reader, translator (English - Russian, Danish -Russian language).

德国, Berlin

About me and my projects in Russian: http://perevodchik.me/vse-perevodchiki/anastasija In German: https://de.linkedin.com/pub/anastasiya-bortnikova/8b/474/b79 Please contact me via [email protected]

俄罗斯联邦

Студент МГИМО (IV курс, бакалавр). Изучаю датский язык, специализируюсь на общественно-политическом переводе