I have done Chinese-to-English translation projects for documentaries, quarterly reports on environmental issues, biotech developments as well as a range of scholarly articles. My education background is primarily in history; however I have gained experience translating for different industries over the past few years of freelancing.
I work with English as my first language and Mandarin Chinese as my mother tongue. I'm professionally trained in translating and interpreting at the M.A. level with Distinctions for most modules. I combine proven linguistic skills along with three years of experience in arts management and public service as well as a can-do attitude in absorbing new skills and expertise. I'm currently enrolled in a professional proofreading course and have completed courses relating to energy and the environment offered by UNITAR, University of Leeds, EIT InnoEnergy, University of Exeter and The Open University, among others. For work enquiries, do drop me a message at [email protected] Let's keep in touch!
I have many years of experience in translation between English and Chinese be it simplified or traditional.
My translation work involves translating Chinese and English books, financial annual reports, business articles, exhibition posters, legal documents, user manuals, IT demo, company profiles, game analytics, etc to name a few.
My previous translation experience resulted in me having a very fast turnaround time and a reasonably accurate and fair translation.
I'm looking forward to forging a long-term working relationship with you!
Native speaker in both English and Chinese, received education from both Taiwanese System (In the later years of highschool) and American System (First years of Highschool and before). Majored specifically in Translations and Interpreting areas in English Major. Attended multiple events for Guide Interpreting, and have been translating as a freelancer ever since College.
SEAtongue is an Asian language translation and localization specialist based in the South East Asia with headquarters in Malaysia and offices worldwide.
We‘re specialized in CJK languages, Middle East language, SEA languages and AS languages; However, we can also handle your translation requirements into 80+ languages.
To learn more about us, kindly visit our website at https://seatongue.com/
Or you can check our company profile at https://goo.gl/6z43hR