Hi, I am a professional Language translator/ proofreader with a 3 years experience, I have completed part-time projects with various companies and people on translation, ranging from languages like , Spanish French German Latin Russian Hindi Portuguese Japanese swedish amongst others,I always deliver my work very early and fast at it's very best and I do my proofreading for free for my customers, my rates are very low and affordable and very negotiable. Thanks for going through ,I look forward to working with you. Stay safe.
Дипломированный переводчик с Испанского языка.
Работала в международной организации ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE, в МИДе Абхазии, а также сотрудничала с общественными, культурными , коммерческими организациями.
Стажировки - в университетах Комплутенсе де Мадрид и г.Аликанте. Выполняю переводы новостей, статей, текстов различной направленности. Работаю быстро и качественно.
Experience:
2012-2014, English Language Teacher
Alpha school of English
Winter Olympic Games Sochi 2014, "Russkiy Dom"
Interpreter
Robotic days in Sochi 2014
Position: English-speaking delegates accommodation
Russian-Chinese Economic Forum Sochi 2014
Interpreter
International Programs Presentation Sochi 2014 , "Hyatt Regency"
Position: interpreter of the representative of "Harrow House"
SportAccord Sochi 2015
Delegates accommodation. Radisson Blu Resort & Congress Centre
IWAS World Games Sochi 2015, 2016, 2017
Mercedes stand assistant’s Interpreter
ASEAN - Russia Summit Sochi 2016 (May)
Position: Delegates accommodation at the Presidential Protocol Administration
March 2016 - January 2018
Ministry of Foreign Affairs of Abkhazia, Interpreter
February 2018 - present days
Personal interpreter (Xendosys)
Меня зовут Сергей, мне 23 года. Родился и провел детство в Абхазии, сейчас живу в Ростове. Отлично владею абхазским и русским, перевожу тексты на этих языках.