Figma翻译插件用于高质量多语言设计

将Figma与专家支持的AI代理集成,这些代理可以在几秒钟内翻译成280多种语言。Smartcat 的 Figma 语言插件易于使用,保留您的设计,并提供实时预览以实现终极便利。

Figma - Smartcat figma

财富 1000 强企业信赖 Smartcat 的 Figma 翻译插件

使用Smartcat的Figma翻译插件实现快速、企业级的多语言设计

95%+

AI翻译质量

使用从您的编辑中学习的AI代理来完善您的品牌声音和设计。

4 倍

更快的交付周期

在发布之前,通过上下文实时预览和编辑在多种语言中测试Figma设计。

100%

无限协作

利用Smartcat的无限席位模式,为审阅者节省Figma许可证的费用。

如何使用Smartcat的AI Figma翻译插件

1

大幅缩短上市时间

Figma 内部的 AI 预览使视觉 QA 变得快速而简单。

2

保存 Figma 用户许可证

人工智能代理让语言学家和审阅者无需付费 Figma 账户即可工作。

3

提高生产效率与一致性

代理商会记住您的品牌声音,并将其应用于所有 Figma 项目和语言中。

翻译任何 Figma 项目

任何类型的设计资源

翻译任何设计资料,包括登陆页面图形、单页、UI 设计、横幅、社交媒体帖子、电子学习材料、博客帖子、白皮书和电子书。

任何类型的软件

将设计和语言本地化流程与移动应用程序和软件的 CI/CD 管道无缝结合。

Figma翻译的全球领导者

9.6/10

便于设置

9.2/10

使用方便

1,000+

全球企业客户

20%

财富 500 强

一切从一个电话开始

如何使用Smartcat的AI Figma翻译插件

1

安装插件

从Figma社区将Smartcat Figma翻译插件添加到您的工作区。

2

选择要翻译的帧

突出显示您想要本地化的框架或组件,例如用户界面、横幅或应用内内容。

3

使用人工智能代理进行翻译

我们的专家支持的AI代理库,如文档翻译代理网站翻译代理,使用您的品牌词汇表、语气和格式规则提取和翻译文本。

4

审查与完成

邀请您的团队或Smartcat Marketplace的专家在平台上进行审阅和完善翻译。

5

同步回Figma

Figma语言插件将翻译后的文本重新插入到您的原始布局中,保持设计完整性,以便即时交接或导出。

使用Smartcat的AI Figma翻译插件快速实现规模化本地化

400%

完成速度

在上下文中翻译 UI 副本并发送多语言设计,而无需额外的 Figma 席位。

280+

支持的语言

包括从右到左的语言、表意文字等,完美无缝地集成到您的设计中。

50–70%

投资回报率的提升

减少对人工出口的依赖。每位审阅者都可以快速查看更改以加快批准速度,AI代理会记住这些更改以提高未来的准确性。

终极 Figma 翻译插件正在等待

使用 Smartcat Figma 翻译插件,以创纪录的时间将企业级 Figma 设计翻译成 280 种语言,降低 50-70% 的成本,并提高语言质量和一致性。

立即试用终极Figma翻译插件

使用Smartcat Figma翻译插件,在创纪录的时间内并在预算范围内,将企业级、符合品牌的Figma设计翻译成280种语言。

经常问的问题

什么是 Smartcat?

Smartcat是一个全球性的人工智能平台,帮助企业大规模创建、翻译和本地化内容。它将翻译工作流程集中在一个协作空间中,由自适应AI代理驱动,这些代理通过人类反馈不断改进。这种技术已被证明能比仅依靠人工智能或人类的方法提供更好的结果。[1]

什么是AI代理?

AI代理是专门执行任务的数字化工作者,能够自主执行多步骤的工作流程。与较早的纯分析或生成型人工智能工具不同,代理是目标驱动的,并从现实世界的使用中学习。它们适应您的品牌、业务规则和绩效指标,为企业提供更高的投资回报率

是什么让Smartcat的AI代理与众不同?

Smartcat AI 代理专为业务关键内容本地化而构建。每个代理都经过专家翻译的培训,了解设计和格式需求,并从您的品牌偏好中学习,以不断提高准确性和效率。

预建代理(如文档翻译代理图像翻译代理网站翻译代理)专门处理带有设计元素的文本,并与 Figma 翻译插件集成。然而,Smartcat 还为视频和应用程序开发等用例提供专门的代理,例如媒体翻译代理软件本地化代理

为什么使用AI代理来翻译Figma设计?

人工智能驱动的翻译在企业中越来越普遍,预计到2031年,该行业将以每年超过23%的速度增长。人工智能代理将在这一增长中发挥关键作用,因为它们能够处理成功扩展业务所需的复杂工作流程。

例如,Smartcat的图像翻译代理自动化翻译Figma设计——提取文本、结合上下文进行翻译并重新插入——同时保持布局。这消除了手动复制粘贴,缩短了设计周期,并加快了产品上市时间。

通过本地化您的Figma设计,您可以为不同国家的客户创建个性化内容,从而提高参与度、转化率和收入。

如何使用Smartcat Figma翻译插件?

开始使用Figma语言插件既快速又简单。

首先,只需从Figma社区或Figma的插件页面安装Smartcat插件。

然后,选择您的框架,选择源语言和目标语言,让AI代理翻译您的内容。该插件可以翻译所有元素,从简单的形状到复杂的图层,而不会影响您的格式。您可以查看翻译,并通过单击将其同步到您的设计中。

Smartcat插件旨在与其他Figma插件和集成兼容,增强您的团队在使用喜爱工具时的设计和翻译能力。

我可以将我的翻译记忆库(TM)连接到Figma翻译吗?

是的。Smartcat AI 代理会自动将您现有的翻译记忆库应用到每个项目中,并用新的确认编辑更新它们,从而保持您在各个设计中的内容一致性。

Smartcat Figma 翻译插件提供详细的自定义选项,以满足您组织的独特需求。您可以调整语言偏好、翻译方法和格式选项等设置。这确保了翻译符合您的项目需求并保持品牌一致性。

我可以使用Smartcat插件在Figma中翻译哪些类型的内容?

Smartcat 翻译 Figma 中的所有文本层、组件和嵌套设计元素。无论是翻译用户界面模型、营销资产、应用内屏幕还是其他设计,您的AI代理都能保持视觉保真度和结构。

该插件是否支持设计团队协作?

绝对地。设计师、审稿人和本地化团队可以在Smartcat平台内进行协作,确保质量控制和快速迭代,而无需在工具之间切换。

最重要的是,您可以免费向一个Smartcat项目添加任意数量的审阅者和团队成员——无需购买额外的Figma许可证。

我可以用Smartcat翻译成多少种语言?

Smartcat支持超过280种语言,包括从右到左和复杂的文字。您甚至可以同时翻译成多种语言,使其非常适合全球发布。

AI翻译的准确性如何?

Smartcat的AI代理经过真实企业用例的训练,并通过审阅者的反馈不断改进。您可以快速获得高质量的翻译,还可以选择邀请人工审阅以增强信心。

Smartcat 的安全性如何?

Smartcat 使用企业级安全性来保护您每一步的数据。这包括SOC 2 Type II合规性、端到端加密和严格的访问控制。只有授权用户才能查看或编辑您的设计,确保团队和地区之间的隐私和合规性。

来源:

  1. Vaccaro, M., Almaatouq, A., & Malone, T. (2024).人类与人工智能组合的应用价值:系统综述与荟萃分析。自然人类行为, 8,2293-2303。 https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1

  2. Statista研究部门。(2025年)。语言翻译 NLP——全球收入预测。 ”Statista公司 https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide

  3. 麦肯锡公司。(2021年)。个性化的正确性(或错误性)的价值正在成倍增加 https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0