全球有超过1000家企业依赖Smartcat进行软件本地化。我们被财富500强公司20%的信任度高。
99%+
翻译一致性
我们的人工智能使用词汇表和翻译记忆。这确保了品牌和技术术语的准确性。
80%
减少返工
AI驱动的工作流程减少了错误。你的团队会减少花在繁琐审查周期上的时间。
100%
代码完整性
只翻译文本字符串。你的VBA代码保持完整且功能正常。
为全球团队本地化你的Excel应用。了解如何在 Excel VBA 中为任何受众翻译文本。
将Excel的VBA字符串从英文翻译成西班牙语
将 Excel VBA 字符串从英文翻译成法文
将 Excel VBA 字符串从英文翻译成德语
将Excel的VBA字符串从英文翻译成中文
将Excel VBA字符串从英文翻译成日文
为了简化平台设置
为了方便使用
全球企业客户
财富500强客户
一个五步Excel VBA翻译工作流程
1
上传带有VBA宏的Excel文件
2
选择您的目标语言
3
让AI翻译你的UI字符串
4
在Smartcat编辑器中进行审核和编辑
5
下载您的本地化Excel文件
用Smartcat的AI本地化你的VBA应用。获取高质量的UI元素和内容翻译。缩短周转时间和成本。
Smartcat简化了这个过程。上传你的Excel文件。我们的AI平台从表单和消息框中提取面向用户的文本。它保持了功能代码的原创性。你会得到一个完全翻译好的文件,供全球使用。
是的,它是更好的选择。Smartcat 不维护静态表,而是使用动态翻译存储器和词汇表。这确保了你所有的翻译内容都保持一致。它们也可在所有项目中重复使用。
Smartcat 的设计目的是区分代码和可翻译文本。它不会尝试翻译 Excel 函数名称或 VBA 语法。平台只关注你想要本地化的人类可读字符串。
最有效的方法是使用像Smartcat这样的AI本地化平台。它实现文本自动提取,并提供高质量的AI翻译。这也促进了团队协作。这比使用基础API更快、更具可扩展性。
直接API需要大量的开发工作。你必须自己构建用户界面、审核流程和质量控制。Smartcat 提供了一个完整、即用的本地化环境。这包括人工智能翻译和协作工具。
Smartcat 不是代码转译器。我们不会把一种编程语言翻译成另一种。然而,在你迁移代码之后,我们的平台是关键的下一步。我们专业地本地化你新 C++ 应用的所有 UI 字符串。
我们的平台会自动处理这些。当你上传文件时,我们的AI会识别UI元素中的文本,比如文本框。它提取了这段文本进行翻译。文件会在翻译文本原位重建,保持布局。
这是一个开发任务,不是语言翻译任务。Smartcat专注于为你的应用界面提供自然语言翻译。它不会将工作表功能转换为VBA代码。
不,这是关键功能。Smartcat 旨在保护你代码的完整性。它只翻译文本字符串。你的可执行VBA代码、变量和逻辑永远不会被更改。这确保了您的应用程序能够正常运行。