深受财富1000强品牌信赖，助力全球内容：
质量显著提高。我们的审校人员将翻译公司完成的过往内容，与我团队使用 Smartcat AI 自动翻译制作的内容进行了比较。
”浏览实例探究 →
使用固定预算做更多事情
如果您的预算不足，该如何为增加的需求买单？
成本与内容的困境：大多数企业为了跟上需求，不得不对质量和/或数量做出妥协。
在不增加预算或降低质量的情况下将内容翻译量增加三倍
翻译更多内容，不再需要以牺牲质量为代价。体验 Smartcat AI 与人工同步的翻译工作流程，享受无与伦比的翻译准确度、快 3 倍的交付速度，并节省 50% 到 70% 的巨额成本。
100%
更快的翻译周转时间
通过改用 Smartcat AI，Smith+Nephew 现在无需额外成本，即可利用实时协作审校功能，每季度多翻译 15-20 门课程。
浏览案例研究
Barbara Fedorowicz
翻译部经理
告别工作流瓶颈
有了 Smartcat，一切都不再孤立。万物皆相互关联
一个实现跨应用程序工作同步的网页版平台。一个系统的变更会触发所有其他系统的更新，从而确保质量和一致性得到绝对的保障。
实现一致的企业级本地化质量
远不止于静态机器翻译，Smartcat AI 会从全球八大最先进的翻译引擎中，为您选择最适合您内容的自动翻译。仅凭AI，几秒钟内即可获得高达99%的翻译准确率。Smartcat 可在您的译文中保持文件的原始格式。
利用 Smartcat 的自适应 AI 翻译工具（包括术语库和翻译记忆库），它们会根据您的编辑进行更新，并借助先进的机器学习能力来确保一致性。
享受直接访问全球最大的、经过严格筛选的专业翻译员网络（超过50万人），并获得完全透明的信息和服务。
不再有隐藏译者身份的中间翻译机构。这样，您就能确切地知道是谁在负责您的翻译项目。因此，您能够进一步提高质量的一致性。
为您精准匹配AI语言专家，满足您的特定需求
即时触达全球 50% 的语言专家市场。嘘，这可是大型代理机构资金池规模的 100 倍。是的，100倍！
Smartcat 独特且专有的 AI 可基于对您内容的分析，自动识别专业语言专家，从而极大提升您的翻译流程。
请向我们发送翻译建议书请求，以了解 Smartcat 如何为您提供具体帮助。
通过我们对您 RFP 的详细回复，深入了解 Smartcat 的翻译服务在贵组织中的实际应用效果！
一个统一的翻译管理系统
自动化管理您的行政事务
在寻找译员、处理法律事宜以及向译员付款方面，Smartcat 作为我们综合项目管理自动化服务的一部分，会为您完成所有繁琐的工作。
与译员即时协作
无需繁琐的行政管理劳动，轻松搜寻匹配所有的所需人工译员。
通过一次性合同消除繁琐的行政手续
一个符合要求的合同和一张发票，无论项目大小、语言资源多少，都能轻松管理，无需给内部财务、法律或采购团队增加负担。
解决方案概述：Smartcat 如何交付价值
无与伦比的智能
一个集中管理多语言内容的系统，配备 AI 驱动的自动翻译系统，能够根据您的语言偏好进行学习，从而提升每次翻译的准确性。
更快的上市时间
端到端的项目生命周期管理，可在任何阶段查看的协作翻译工作流程，以及高度可定制的管理偏好和用户权限。
无与伦比的品质
基于绩效和专业领域知识，利用 AI 从全球最大的语言专家市场（50万+）中寻源专业语言专家，以补充 Smartcat 的高性能 AI 翻译。
融合人工智能与人类优势的企业级翻译软件
常见问题
翻译管理系统如何运作？
如何最好地评估翻译管理系统？
翻译管理系统 (TMS) 在其提供的服务、所使用的技术以及供应链的运作方式等方面可能存在巨大差异。对 TMS 的最佳评估应始终结合您公司具体的翻译需求，以及您自身的流程和资源如何与之相适应。
为了非常具体、详细地了解 TMS 如何满足您的需求，一家优秀的翻译服务提供商应该乐于响应 翻译项目建议书请求。
若要对 TMS 有一个高层级的概览性了解，您可以评估以下要素：
文档管理系统
TMS 是否支持自动上传和下载，是否适用于所有文档格式，是否与您使用的其他软件系统集成？
机器翻译
TMS 是否提供机器翻译？TMS 服务提供商是否或将来会发布有关机器翻译准确性的详细信息？这是静态机器翻译，还是整合了包括翻译记忆库和术语表在内的自适应翻译资产？
专业的语言工作者在线平台
TMS 是否提供其自有的 专业人工译员市场？其中是否包括擅长您所在领域的译员？你能直接与他们沟通吗？它有多透明？这些语言专家的寻源速度有多快？在合同、合规和付款方面，有多少“繁文缛节”？
工作流与用户体验
TMS 是否提供一个具有不同用户控制权限和协作工作区的集中式平台，还是说整个项目生命周期都是在翻译公司内部或异地完成的？工作流程和供应链的透明度如何？用户体验的效率和直观性如何？
翻译软件如何工作？
更传统的翻译软件——在翻译和本地化行业中被称为 CAT 工具（计算机辅助翻译工具）——其工作方式是为人工译员提供一个分为两个部分的编辑器：源语言和目标语言。这有助于简化翻译流程，它将文档拆分为更小的文本片段，并将其填充在源语言部分下方。人工译员在目标语言部分内翻译这些部分中的每一部分——通常是短语、句子，甚至是整个段落——。
领先的 CAT 工具 也使用被称为翻译术语表和翻译记忆库的翻译资产。这些资产会利用客户的语言偏好以及过往翻译中已译好的内容，预先填充 CAT 工具编辑器。因此，需要翻译的字数更少，这降低了成本，节省了时间，并提高了语言的一致性。
更现代的翻译软件还可以结合机器翻译技术，这涉及从源语言到目标语言的自动翻译。客户可以接受此机器翻译作为最终版本，自行进行编辑，或者 聘请人工译员 对机器翻译进行编辑和校对。
公司为翻译服务支付多少费用？
根据 Smartcat 进行的广泛研究，专业翻译的平均成本为每个源语言单词 0.16 美元。该研究计算了全球数百家领先的大型和精品翻译机构在不同语言对中收取的平均费用。然而，AI 翻译的兴起促成了全新的技术驱动型翻译和本地化工作流程，这可以带来价格的显著降低，与传统定价模式相比，企业可节省高达 50% 至 80% 的成本。
翻译服务对企业有多重要？
翻译服务使企业能够用客户的母语与潜在客户进行沟通。因此，他们更有可能实现销售并培养品牌忠诚度。根据 CSA Research 的研究，76% 的消费者更倾向于购买以其母语呈现的产品。根据《哈佛商业评论》的报道，72.1% 的客户在网上浏览时，会选择使用其母语的网站。
精准的翻译和本地化服务为沟通和推广活动取得最佳成效提供了平台。使用目标市场的语言，有助于企业进入并拓展新市场。