您是否知道，许多观众希望静音观看您的视频？在火车上、嘈杂的房间里，有很多场合根本无法播放音频。
其次还有第二语言使用者和听力障碍的观众。仅提供单一语言的视频音频，意味着辜负了你的受众。
想为视频生成字幕却觉得太难？其实不然。借助Smartcat的AI视频翻译器，您能快速低成本地为视频添加高质量翻译字幕。
本文将向您介绍如何将字幕翻译融入视频编辑流程。
为什么你需要这款为视频添加字幕的人工智能工具？
传统方式为视频添加字幕耗时费力，因为所有繁重工作都需人工完成。
为何人工智能是改变视频字幕翻译格局的变革力量
“当Smartcat推出新功能，能自动从视频旁白中提取字幕，从而快速编辑源文本以实现完美的自动翻译流程和后期编辑时，我们的文件准备时间瞬间缩短了70%！”
如何通过5个简单步骤翻译视频字幕
步骤1：上传您的视频
将您的视频文件（srt文件等）拖拽至我们用户友好的平台，或在电脑中浏览文件并上传——随您喜欢的方式操作即可。
步骤2：选择翻译语言
该界面包含两列内容和一个视频预览窗口。
在第一列中，您将看到原始语言的字幕（假设是英语）。
然后，在第二列中，您只需点击字幕语言选项。选择语言后，翻译内容就会以分段形式出现在对应的原始英文字幕旁边。
想加入第三种语言？请返回第二栏顶部，点击该语言即可。
在编辑自动字幕和预览视频内容时，您可以切换不同语言版本。
第三步：点击获取AI转录文本和AI翻译
只需轻点一下，双语字幕便会即时显示在屏幕上，包含时间戳。您或许想趁机喝杯咖啡，但整个过程快得令人措手不及，根本来不及休息。
步骤4：检查字幕翻译并根据需要进行修改
Smartcat拥有市场上最出色的用户界面。界面简洁明了，易于阅读，操作直观。 您可在平台内完成质量检查、预览添加字幕的视频并随时调整修改。或通过我们的语言专家市场聘请专业人士代劳，所有操作均在平台内一站式完成。
完成此阶段后，您还可选择在视频编辑中添加AI配音功能。该音频文件采用类人声音，您可根据个人偏好调整其性别、音色、音高及语速。
步骤5：导出翻译后的字幕文件
再次点击，您的视频便会自动添加字幕、完成翻译，甚至可根据需求进行配音，随时可上传至您的广告空间或学习平台。
现在你可以去喝杯咖啡了，因为你处理得如此高效，日程里刚好腾出了空档。 您可以在我们的帮助中心了解更多关于获取 AI生成的字幕以及AI配音的信息。
试用Smartcat：终极在线字幕翻译器，免费使用
选择Smartcat的几个理由如下：
人工智能翻译能根据贵公司语体进行适配，准确率超过95%，确保优质译文。这意味着您可节省人力质量保证的时间与成本。
顶尖翻译服务商随时待命，您无需离开平台即可筛选人才并分配任务。如此便捷！
用户友好的界面确保整个流程直观易用，让编辑变得轻而易举。
仅邀请授权人员进入工作区，保障数据安全。我们绝不使用您的内容训练AI，也永不出售您的数据。
Smartcat提供14天免费试用（无需信用卡）。您可将其作为免费AI字幕生成器使用。
常见问题解答
Smartcat的字幕翻译流程是如何运作的？
只需注册Smartcat免费试用版。登录在线平台后，首先上传您需要添加字幕的视频文件。生成翻译文本、进行编辑，最后导出带有新字幕的视频文件，字幕将永久嵌入其中。
我能用Smartcat将字幕翻译成哪些语言？
借助Smartcat，您可制作280种语言的视频字幕：包括普通话、西班牙语、英语、法语、印地语、孟加拉语、葡萄牙语、俄语、日语等。这些仅是我们用户中最受欢迎的部分语言。
我可以查看并编辑翻译后的字幕吗？
当然可以！使用Smartcat翻译字幕意味着您将获得我们出色的用户界面。我们的平台让您能够轻松编辑字幕和时间戳，并在视频文件中预览效果。
我能否为单个视频添加多组字幕翻译？
字幕翻译是否准确可靠？
Smartcat运用最新的人工智能技术，力求使字幕制作过程尽可能准确可靠。您可期待至少95%的准确率，实际表现可能更高——尤其当您在流程中加入人工质量保证环节，并随时间推移逐步构建内容库时。
您使用Smartcat进行翻译的次数越多，它就越能精准选择符合您内容和品牌语调的译文。
需要企业级解决方案？立即获取Smartcat免费试用版
若您已准备好快速触达全球受众，立即获取Smartcat免费试用版，开始享受人工智能赋能内容创作的丰硕成果。 需要更多指导？欢迎联系我们的销售团队。他们将很乐意为您演示软件功能并解答所有疑问。
订阅我们的新闻
Why you can trust Smartcat
Why you can trust Smartcat