如何在您的业务中翻译TikTok视频

Updated August 28, 2024
Fanyi tiktok shipin - Smartcat blog
Smartcat covers all your language needs with AI translation, AI content generation and AI human workflows.

翻译TikTok视频——实际上,视频翻译本身——素来以吞噬营销预算著称。但情况不必如此。 如今精明的营销人员正借助AI视频翻译工具(必要时辅以人工审核),在全球范围内触达Z世代和千禧一代,同时提升投资回报率。

关键要点

  • TikTok是触达年轻受众的关键平台。但要实现全球覆盖,翻译不可或缺。

  • AI视频翻译助力品牌低成本进军新市场,提供转录、字幕和配音支持。

  • 采用专业AI平台可节省时间与成本。免费工具难以满足商业需求。我们将指导您如何运用AI翻译技术打造符合品牌调性的优质内容。

TikTok是2025年最适合营销的视频平台之一,76%的营销人员认为其低成本制作、真实自然的短视频形式比长视频内容更具优势。

若想实现品牌全球化,市面上存在多种翻译工具。真正的挑战在于获得自然流畅的TikTok翻译。 免费在线工具或许能满足业余爱好者需求,但专业品牌需要精准传达品牌调性、忠实传递信息内涵的TikTok转录、字幕及配音服务。

免费的TikTok视频翻译器是否是切实可行的解决方案?

您可能已经尝试过使用免费的TikTok视频翻译工具。若您熟悉该工具,想必也深知其生成的翻译既不可靠,质量也难以保证。

更重要的是,TikTok语言翻译器并未提供翻译管理系统——而这正是实现品牌端到端管控的关键所在。

当你意识到这一点后,若继续寻找专业软件来制作视频翻译,就会发现筛选海量免费增值工具的过程既耗时又令人沮丧。

谁能想到,要成为吸引Z世代眼球的多元语言TikTok博主竟如此艰难?

翻译TikTok视频的最佳解决方案

若想了解如何在TikTok上翻译视频,请使用Smartcat。我们将助您轻松制作高质量的AI视频翻译,确保内容与您的企业信息及品牌调性完美契合。 Smartcat的核心功能涵盖转录、自动生成视频字幕及配音服务。简而言之,我们提供企业走向全球成功的全套解决方案。继续阅读,了解如何突破TikTok应用的语言壁垒,触达国际市场最前沿的消费群体。

Smartcat的功能包括转录、自动生成视频字幕和配音。简而言之,它能提供企业走向全球成功所需的一切。

继续阅读,了解您的公司如何在TikTok应用上突破语言障碍,触达国际市场中最酷的领域。

如何在TikTok上翻译视频

既然每位优秀的营销经理都深知流程是成功的关键,以下是制作TikTok视频翻译的简易步骤指南。向下滚动查看每步的详细说明。

  1. 将视频文件上传至我们的平台。

  2. 点击生成自动转录与翻译。

  3. 人工润色精修内容。*

  4. 点击生成自动配音。

  5. 将视频发布至TikTok平台。

*Smartcat人工智能质量评分达95%以上。 要达到100%评分,请确保由专业领域或语言专家审核您的内容。您可在Smartcat 市场中寻找专家。

如何转录TikTok视频

获取视频转录文本是实现精准翻译和高质量配音的关键。由于TikTok应用内无法生成转录文本,您需要借助独立工具完成此操作。

若您已拥有视频转录文本,请跳至下方章节学习如何翻译TikTok视频。若尚未准备好转录文本,请参考以下快速转录TikTok视频的方法。

通过TikTok链接转录视频,即可获取Smartcat免费试用版

1. 将视频下载到你的设备

如果视频尚未保存在您的设备上,请从TikTok下载并保存至指定文件夹。操作步骤如下:在TikTok应用中找到目标视频,点击右侧分享按钮,再选择"保存视频"。若未显示保存选项,则表示创作者已禁用该功能。请确保您能通过电脑访问该视频。

2. 将您的视频上传至Smartcat

登录您在我们云平台上的Smartcat账户。在仪表盘中点击"编辑和翻译视频/字幕"。在此处选择原始视频的语言,然后将视频文件拖放至此处或浏览选择您电脑中的文件。

3. 生成您的成绩单

点击“预览”按钮即可自动生成视频字幕。

4. 编辑文字稿

此时便需要进行首次质量检查。您的语言专家现在可登录云端,通过我们用户友好的界面检查并编辑AI自动生成的字幕。最佳实践是在翻译前确保原始内容完美无缺,这将为您节省后续的时间和成本。

5. 添加字幕并格式化视频

当您对字幕内容满意后,点击即可自动将其添加至视频。通过预览功能快速检查字幕在视频中的显示效果,确保符合预期。完成后即可下载。

6. 下载您的视频文字稿

您只需轻点一下,即可随时下载成绩单。

若您仅需单语种视频字幕,在确认字幕稿准确无误后,即可导出带字幕的视频文件。

7. 将视频上传至TikTok

最后,将添加字幕的视频内容上传至TikTok,你就能征服那些沉迷刷屏的千禧一代了!

如何使用Smartcat AI翻译TikTok视频

如果自动生成的字幕不够完善,您可以使用Smartcat AI翻译视频片段,并将其翻译成您偏好的语言。随后,您可利用这些字幕内容自动为视频配音。

想要多语言支持?可能性无穷无尽。但请谨记,若想确保营销活动完全符合品牌调性且零差错,人工质量检查不可或缺。

1. 将媒体文件上传至Smartcat并生成自动转录文本

按照上述步骤将视频文件上传至Smartcat。这次在完成自动转录内容的审核后,请点击右上角的"翻译"按钮。

2. 选择您希望翻译成的语言

您将看到为TikTok翻译选择一种或多种目标语言的选项。根据团队规模和预算,从单一新语言开始可能是最便捷的选择。

3. 自动生成翻译

点击按钮,趁Smartcat AI翻译功能施展魔法自动翻译您的TikTok视频时,快速啜饮一口咖啡。

4. 运行翻译和字幕质量检查

为确保贵公司拥有最符合品牌调性的视频内容,此时由专业语言学家进行质量检查至关重要。

Smartcat平台使他们能够轻松对翻译进行语言检查,并通过视觉检查确保字幕在屏幕上显示效果良好。

5. 导出文件

当您对所有内容都满意后,即可导出视频。最后,将其上传至TikTok,在无边界滚动的世界里占有一席之地。

如何获取AI配音的TikTok视频

Smartcat AI配音服务通过精准翻译和多样化的可定制语音选项,简化了高质量多语种视频内容的制作流程,助力企业更轻松地吸引全球受众。

首先登录您的Smartcat工作区,选择编辑和翻译视频/字幕的选项。

上传视频后,请检查并调整自动生成的字幕以确保准确性。

随后,您可以将这些字幕翻译成您想要的语言。

翻译完成后,您可以从多种AI语音选项中选择,以匹配视频的语调和语速。

最后,启动AI配音流程,预览效果,并导出完整配音视频,即可跨平台分享。此方法高效便捷,确保为全球受众提供高质量的本地化内容。

欢迎观看我们近期关于视频人工智能配音的网络研讨会,向专家学习:

Smartcat:最佳TikTok视频翻译工具

为企业选择最佳工具将TikTok视频翻译成英语或其他语言时,请关注其准确性等特性,以及该工具能否长期保持品牌语音的一致性。

您还需考虑数据安全性问题,以及将质量检查工作外包给专业语言学家的便捷程度。

Smartcat 是一个完整的翻译管理系统。 这意味着您能够全程管理视频翻译流程,同时确保获得所需的翻译质量。Smartcat 专注于人工智能多媒体翻译:

  1. 自动将您的视频和音频文件转录为文字。

  2. 快速创建和编辑内嵌字幕。

  3. 高质量、低成本的AI配音服务。

以下是Smartcat成为您企业最佳视频翻译工具的简要说明:

  1. 精准——我们最新的人工智能技术确保自动转录和翻译准确率达95%以上。

  2. 高效——客户项目周转时间缩短达400%。

  3. 高产——在相同预算下产出十倍内容,持续为内容机器提供充足燃料。

  4. 多语言支持——可翻译成几乎任何语言。

  5. 协作性——为您的内部和自由职业语言学家提供高效的工作流程。

  6. 用户友好——与专业设计的字幕编辑器配合使用。

  7. 一致性——利用多语言企业内容库,确保品牌声音始终如一。

  8. 自然性——提供多种拟人化配音人选供您选择。

  9. 安全性——仅您及授权用户可访问数据。

常见问题解答

若您尚未准备好申请Smartcat免费试用,不妨先了解关于TikTok平台转录与翻译服务的常见问题解答。

你能翻译TikTok视频吗?

是的,你可以将TikTok账户中的视频翻译成几乎任何语言。这包括贴纸翻译和自动生成的字幕。你还可以获取描述翻译,以获得更好的可访问性。

TikTok虽提供免费翻译工具,但错误频出。企业级应用需采用Smartcat等专业翻译管理系统。

如何在TikTok上更改语言?

要在TikTok上更改语言设置,请点击右下角的个人资料图标,然后点击右上角的三条横线。接着点击"设置与隐私",再选择"语言"进入语言设置界面。在此界面中,您可以选择应用程序语言,并设置TikTok始终翻译帖子。

如何翻译TikTok视频?

若想通过为自己创作的TikTok视频配音来更改视频语言,普通用户无法在应用内实现。您需要使用专业的视频转录、字幕添加及配音工具。

TikTok为广告商提供基于人工智能的翻译平台,但据称其翻译质量存在问题,且难以实现有效的翻译管理。

我们建议使用Smartcat实现端到端的优质视频翻译服务。

如何在TikTok上自动翻译字幕?

如果你是TikTok用户,且不介意帖子描述、评论、视频字幕及视频内文字的翻译质量,可设置TikTok自动翻译功能。 具体操作如下:在TikTok应用内点击个人资料图标,接着点击右上角的三条横线,然后选择"设置与隐私"。进入后点击"语言"选项,开启"始终翻译帖子"功能。在下方选择你希望所有TikTok内容翻译成的目标语言。

TikTok有字幕吗?

不,TikTok不允许普通用户生成字幕作为其功能的一部分。若需完整的可编辑字幕,您需要使用更强大的在线工具,例如Smartcat。

如何免费将TikTok视频转录为文字?

立即免费试用Smartcat。虽然我们的综合翻译管理平台远不止于将视频转录为文本,但其准确率超过95%的转录功能绝对值得您体验。试用期间,您或许还会决定使用我们的AI自动翻译工具,将转录文本翻译成其他语言。

立即获取Smartcat免费试用,享受优质TikTok翻译服务

虽然TikTok能帮助用户将视频字幕翻译成其母语,但其采用的免费自动翻译功能会产生大量错误和语意怪异的句子。这将直接影响用户对您品牌质量的感知。

尽管TikTok现已为广告商提供AI配音工具,但您无法获得可靠的质量保障,也无法完全掌控品牌在开拓新市场过程中随时间推移呈现的效果。

若您希望对TikTok及其他所有平台的视频翻译实现端到端管控,请立即申请Smartcat免费试用,或联系我们的专业销售团队,我们将为您展示Smartcat如何满足企业的语言需求。

立即获取高质量的TikTok视频翻译服务!
💌

订阅我们的新闻

电子邮件 *