--- title: Training Material Translation for Global Teams description: Translate training materials, courses, and handbooks into 280+ languages with AI. Formatting, terminology, and course structure stay intact. Book a demo. canonical: https://www.smartcat.com/training-material-translation/ language: en updated: 2026-08-24 --- # Training Material Translation for Global Teams ## AI-Driven eLearning Training Translation Globally Accelerate content creation and translation with expert-enabled AI agents. Achieve consistent, on-brand training material swiftly and efficiently. ## Proven AI Performance in eLearning Translation ### 90%+ ### ROI savings Our AI translation delivers 90%+ ROI savings compared to traditional manual methods. ### 50% ### Increased throughput Boost your training translation output by 50% with integrated AI and expert workflows. ### 80% ### Initial accuracy Achieve an 80% starting accuracy that only improves with continuous human review. ### 100% ### Guaranteed quality Ensure flawless training material translation through AI precision and expert validation. ## Process Over 80 File Formats Upload any eLearning training file and begin localization seamlessly with Smartcat. ### XLIFF Training Material Editor Easily manage and modify XLIFF training files for efficient course translation. ### XML Content Translator Translate XML-based course files accurately with industry-leading quality. ## Quick Video Translation for Training Content Quickly convert training videos, adjust source text, and integrate multilingual subtitles with AI-enhanced workflows. [Learn more](https://www.smartcat.com/video-translation/). - [Learn more](https://www.smartcat.com/video-translation/) ## Dynamic Training Translation Across Authoring Platforms ### Articulate 360 Localization Whether using Rise 360 or Storyline 360, translate training modules efficiently with Smartcat. ### Adobe Captivate Localization Localize Captivate courses rapidly and with consistent quality. ### iSpring Translation Translate your iSpring training content effectively. ### WhatFix Translation Easily localize WhatFix course materials with high quality. Build AI-powered training content in any language with Smartcat - [Get Started](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development) ## Smartcat powers your translation performance ### 70% ### ROI savings Stanley Black & Decker achieved a 70% improvement in ROI savings after switching to Smartcat. [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) - [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 20 ### Articulate Rise 360 modules translated Experience fast turnarounds with 20 training modules translated in under two weeks. [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) - [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ### 400% ### Faster delivery Smith+Nephew saw a 400% increase in delivery speed for training content. [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) - [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) “It's easy to track tickets for eLearning courses… easy for us to keep track of requests that come through.” Nuria C., Sr. Designer – L&D Workplace Solutions, Enterprise Jun 16, 2026 “When the reviewer changes specific content the system remembers, so it translates technical terms consistently… it places the translation back into the document keeping the look and feel of e.g. a PowerPoint.” Verified User in Mechanical/Industrial Engineering, Enterprise Jun 17, 2026 “Smartcat addresses the entire localization process, helping me deliver faster, more consistent.” Verified User in Medical Devices, Small-Business Jun 16, 2026 It all starts with a call - [Book a personalized demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development) Get my free trial account Enjoy 10,000 free Smartwords 🎁 Cancel anytime. Start localizing your training content effortlessly. - [Get Started](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development) ## Frequently Asked Questions ### What is eLearning translation for training material? eLearning translation for training material involves converting corporate training courses into various languages so that your global workforce receives content in their native tongue. ### How does AI translation work for training content? Smartcat’s AI leverages deep learning and large language models to translate content. Simply upload your training files, select the source and target languages, and let the AI process the translation. ### How accurate is Smartcat’s AI in translating training materials? Our AI typically starts with around 85% accuracy. As it learns your terminology and style through continuous feedback and translation memory updates, accuracy can exceed 95%. ### Will Smartcat remember my revisions for future projects? Yes, every edit automatically updates your glossaries and translation memories, ensuring that subsequent projects benefit from your continuous feedback. ### How do I ensure the correct terminology is used? You can upload your own glossary and translation memory or use Smartcat’s auto-generated assets. You can also make manual corrections to ensure the right terminology is applied across all projects. ### Which file formats are supported for training material translation? Smartcat supports over 80 file formats, including DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, and SRT, among others. ### How do I translate courses from Articulate Rise 360 or Storyline 360? Export your courses as XLIFF files, upload them to Smartcat, let the AI translate, review the content, and then re-import the translated files back into your authoring tool. ### Is it possible to translate training videos with Smartcat? Yes, Smartcat translates video files using AI, and you can integrate multilingual subtitles automatically. The system supports formats such as AVI, MP4, MPEG, MOV, and subtitle files like SRT and VTT. ### How many users can collaborate on Smartcat? There’s no limit. Invite as many team members or expert reviewers as needed—all at no extra cost.