---
title: SCORM Authoring Services: Build & Translate Courses
description: Build SCORM-compliant courses and translate them in the same workflow. Expert reviewers validate the content before it ever reaches your LMS. Book a demo.
canonical: https://www.smartcat.com/scorm-authoring-services/
language: en
updated: 2026-08-24
---

# SCORM Authoring Services: Build & Translate Courses

## Create and Translate SCORM Content for Global Teams

Build, edit, and publish SCORM-compliant courses using our integrated eLearning translation platform. Benefit from expert reviewer validation to keep your training consistent.

Michelle Quirke

Program Engagement Manager at Topcon

- [Book a demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Sign up](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Achieve Consistent, Cost-Effective Translation Metrics

### Reduce Costs

### Lower Operating Expenses

Automated workflows combine content creation with expert reviewer validation, lowering reliance on external vendors.

### Boost Throughput

### Faster Production

Create and translate more content simultaneously through our integrated platform.

### Enhanced Accuracy

### Quality from the Start

Benefit from AI translations that improve with every project, refined further by expert reviewer input.

### Reliable Quality

### Consistent Excellence

Ensure your courses meet high quality standards with combined AI translation and expert reviewer checks.

## Upload Your eLearning Files and Translate Directly

Our platform supports more than 80 file formats—simply upload your eLearning assets and begin translating.

### XLIFF Translation Editor

Easily handle XLIFF file editing and translation with an editor optimized for eLearning content.

### XML Translator

Quickly convert and translate XML-based course formats with exceptional accuracy and consistency.

## AI Video Translator

Translate video content by editing source file text and receive automatically burned-in AI-generated subtitles.

- [Learn more](https://www.smartcat.com/video-translation/)

## Seamless SCORM Content Creation and Translation

### Articulate 360 Localization

Create and translate courses for Articulate Rise 360 or Storyline 360 with our seamless process.

### Adobe Captivate Localization

Handle Captivate course translation efficiently with integrated SCORM authoring tools.

### iSpring Translation

Convert your iSpring courses to multilingual content using our streamlined translation tools.

### WhatFix Translation

Translate WhatFix learning modules accurately to ensure consistent training delivery worldwide.

Build and Translate SCORM eLearning Content

- [Get Started](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## The Leading Platform for SCORM Content Localization

Schedule Your Personalized Demo

- [Book a personalized demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Enhance Your Translation Performance

### Reduce Costs

### Lower Expenses

Our platform integrates content creation with expert reviewer validation, minimizing reliance on external resources.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### Rapid Course Translation

### Efficient Articulate Localization

Experience quick turnaround in translating your Articulate courses with fewer additional conversion steps.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### Accelerated Turnaround

### Swift Global Rollout

Boost your translation speed and get your content ready for global release with our integrated workflow.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Try Our Free Trial Account

10,000 free Smartwords 🎁 Cancel at any time 👌

- [Get Started](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Frequently Asked Questions

### What is learning and development translation?

Translation for learning and development means rendering corporate training materials into additional languages so that a global workforce can access learning in their native tongue.

### How can I translate SCORM courses with AI?

AI translation leverages advanced language models and data analytics to convert content quickly. With our platform, simply upload your files, select the desired languages, and click 'Translate'.

### How accurate is Smartcat AI?

Our AI translation starts at about 85% accuracy and improves as it learns your terminology and style through subsequent reviewer edits. You can also refine translations using our built-in editor or invite expert reviewers.

### Does Smartcat remember my edits for the future?

Yes. Every edit updates your translation memories and glossaries, ensuring every new project benefits from previous refinements. All your content is securely stored in your Smartcat workspace.

### How can I make sure it is using the right terminology?

You can upload your own glossary and terminology memory. Alternatively, Smartcat generates these assets for you and lets you assign specific ones to each project. Manual adjustments are also available.

### Which file types does Smartcat support for SCORM courses?

Our platform supports over 80 file formats including DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, and SRT.

### How can I translate my Articulate Rise 360 or Storyline 360 courses?

Export your courses as XLIFF files, upload them to our platform, let AI handle the translation, review the results, and then re-import the translated files back into Articulate.

### Can I translate video files with Smartcat?

Yes. Our system processes video files by translating the audio and automatically burning in AI-generated subtitles. It supports formats such as AVI, MP4, MPEG, MOV, along with various audio and subtitle files.

### How many people from my team can I have on Smartcat?

There is no user limit – invite as many colleagues or expert reviewers as you need to collaborate within your private Smartcat workspace.
