---
title: New Feature: Skip translation of locked elements in Figma with Smartcat integration
description: We have added a new feature that allows users to skip the translation of locked elements within Figma. This enhancement is part of our ongoing effort to…
canonical: https://www.smartcat.com/release-notes/figma-skip-locked-elements/
language: en
published: 2024-10-11
updated: 2026-10-13
---

# New Feature: Skip translation of locked elements in Figma with Smartcat integration

We have added a new feature that allows users to skip the translation of locked elements within Figma. This enhancement is part of our ongoing effort to improve the Smartcat Figma integration, streamlining the translation process for design workflows.

With this update, you can now preserve specific locked text objects, such as brand names or fixed terms, ensuring they remain untranslated and in the original language during localization.

This offers greater control over the translation process, particularly when working with complex design projects.

![New Feature: Skip translation of locked elements in Figma with Smartcat integration](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1730220613265Skip_translation_of_locked_elements_in_Figma_with_Smartcat_integration.webp)
