Valentina Barysava
VB
Valentina Barysava
Russian (Belarus)  native

Ich verfüge über die Erfahrung in der Übersetzung und Korrektur von persönlichen Papieren, Lehrmaterialien, Verträgen und Korrespondenz. Meine Fachgebiete sind Wirtschaft: Finanzen, Handel und Logistik, Marketing, eCommerce; Recht: Handelsrecht...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

German

Germany

Russian

Belarus, Russia

Economics, Contracts and reports, eLearning, IT and computing science, Banking and investment, Linguistics, Correspondence, eCommerce
Translation
1k words per day
€0.017 per word
Experience

"Proflingva",  Freelance Translator,  2021 - 2022

"Translation Studio",  Freelance Translator,  2020 - 2020

Translation agency | Privatwirtschaftliches Dienstleistungsunternehmen “Open World – Polyglotte”,  Freelance Translator,  2018 - 2018

Portfolio

Отрывок из перевода "Генеральное соглашение об общих условиях заключения сделок" / "Allgemeine Geschäftsbedingungen"_ Auszug aus der Übersetzung,  2018

Проект "What is smart home technology?" Перевод с английского на русский.,  2021