Специализируюсь на переводах коммерческих, рекламных, технических, информационных текстов в сферах пищевого, текстильного производства. Обладаю 3-х летним опытом работы в российском представительстве итальянской инжиниринговой компании P.E.T...
Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio
Italian
↓
Russiannative
eCommerce, Manuals, Document, Correspondence, Industry, Industrial automation, Food and drinks
Translation
2k words per day
₽0.3 per word
Experience
Частная практика,Преподаватель итальянского языка,2014 - Present
Solstudio Industry (https://solstudioindustry.com/),Внештатный переводчик (итальянский - английский - русский языки),2018 - 2018
Scuola Leonardo da Vinci Milano (https://www.scuolaleonardo.com/ru/),Практикант-преподаватель итальянского языка,2018 - 2018
Portfolio
Диплом о высшем образовании - квалификация журналист.,2009
Аттестат об участии на курсе для преподавателей итальянского языка как иностранного, выдан Школой Леонардо да Винчи в Милане в 2018 г. Курс одобрен Университетом Перуджи для иностранцев.,2018
Диплом PLIDA (ProgettoLingua Italiana Dante Alighieri), подтверждающий владение итальянским языком на уровне B2,2018